
# SCENE PAGE
scene.edit.title=Изменить свойства сцены
scene.new.info=Основные свойства
scene.new.terrain=Размер
scene.new.background=Цвет декорации (фона).
scene.new.name=Название
scene.new.type=Тип сцены
scene.new.type.normal=Нормальная
scene.new.tiles=Плитки
scene.new.pixels=Точки (пикселы)
scene.new.width=Ширина
scene.new.height=Высота
scene.new.tilex=Ширина плитки
scene.new.tiley=Высота плитки
scene.new.background.color=Цвет
scene.new.background.edit=Изменить изображения...
scene.new.background.style.solid=Однородный цвет
scene.new.background.style.none=Без цвета
scene.new.background.style.vert=Вертикальная размывка (градиент) 