
# Actor Creator
actor.props=Edytuj właściwości
actor.rename=Zmień nazwę
actor.group.edit=Edytuj grupy
actor.regroup=Wybierz grupę
actor.regroup.info=Grupy wykorzystuje się do określenia, jakie typy postaci zderzają się ze sobą.
actor.props.title=Właściwości postaci
actor.props.newtitle=Nowa postać
actor.title=Kreator postaci
actor.title.new=Stwórz nowy typ postaci
actor.title.edit=Edytuj typ postaci
actor.physics=Właściwości fizyczne
actor.physics.info=Edytuj wartości fizyczne odpowiednie dla tej postaci. Tarcie i inne wartości zależne od kształtu edytuje się w edytorze kształtów.
# Properties
actor.name=Nazwa
actor.group=Grupa
actor.sprite=Sprite
actor.sprite.choose=Wybierz
actor.sprite.edit=Edytuj
actor.sprite.new=Stwórz
# Sprite Chooser
actor.chooser.title=Wybierz sprite
# Warnings
actor.warning.name=Wpisz nazwę.
actor.warning.number=Wartość musi być dodatnia.
actor.warning.nosnippets=Nie zaznaczono snippetu.
actor.warning.noprops=Snippet nie ma właściwości do edytowania.
actor.warning.float=Wpisz poprawny numer.
actor.warning.int=Wpisz poprawną liczbę całkowitą.
actor.warning.general=Wpisz poprawne wartości dla pól zaznaczonych na czerwono.