
# BACKGROUND CREATOR
bg.title.edit=Edytuj tło
bg.title.new=Nowe tło
bg.rename=Zmień nazwę
bg.resize=Zmień rozmiar
bg.scroll=Zmień prędkość przewijania
bg.preview=Podgląd
bg.rename.title=Zmień nazwę tła
bg.scroll.title=Prędkość przewijania
bg.resize.title=Zmień rozmiar tła
bg.resize.inst=Zignoruj standardowy rozmiar tła. Z reguły tła mają rozmiar pierwszej klatki obrazu.
bg.scroll.inst=Standardowo tła nie poruszają się - ustawienie prędkości przewijania powoduje ich automatyczne przesuwanie w danym kierunku.
bg.preview.title=Podgląd tła
bg.props.name=Nazwa
bg.props.xscroll=Poziomo
bg.props.yscroll=Pionowo
bg.props.width=Szerokość
bg.props.height=Wysokość
bg.error.name=Wprowadź nazwę.
bg.error.number=Wprowadź liczbę dodatnią.
bg.error.size=Wprowadź liczbę naturalną.