
# MULTI INSTANCE
multi.main=Προσοχή: Το StencylWorks είναι ήδη ανοικτό η έκλεισε απροσδόκητα. Επιθυμείτε να συνεχίσετε?
multi.sub=Σας αποθαρρύνουμε από το να εκτελείται ταυτόχρονα πολλαπλά StencylWorks.
# LEGAL
cp=  Copyright Stencyl, LLC. All Rights Reserved. Stencyl, the Stencyl logo and the Stencyl cog are trademarks of Stencyl, LLC in the United States and/or other countries. Usage of StencylWorks is governed by our End User License Agreement (EULA).
# MISC
progress=Πρόοδος
statusbar=Μπάρα Προόδου
welcome.newgame=Δημιουργία Νέου Παιχνιδιού...
welcome.importgame=Εισαγωγή Παιχνιδιού...
welcome.exportgame=Εξαγωγή Παιχνιδιού...
welcome.opengame=Άνοιγμα Παιχνιδιού
welcome.tabtitle=Κέντρο Υποδοχής
welcome.title1=Τα Παιχνίδια μου
welcome.title2=Τα Kits μου
welcome.tour=Ξεκινώντας
welcome.published=Τα εκδομένα μου Παιχνίδια
# LOADING
load.loading=Φόρτωση
load.lnf=Επισκόπηση
load.ui=Interface
load.plug=Plugins
# PHYSICS UNITS (Leave these as is)
kg=kg
m=m
n=n
s=s
kg.m2=kg m<0>
pixels=pixels
# FEEDBACK
feedback.bug=Αναφορά Σφάλματος
feedback.sugg=Πρόταση
feedback.stuck=Κόλλησα
feedback.other=Άλλο
feedback.title=Περίληψη
feedback.msg=Μήνυμα
feedback.comments=Τα Σχόλια σας
feedback.success=Ευχαριστούμε για την υποβολή η την αποπληροφόρηση. Ένα μέλος της ομάδας μπορεί να επικοινωνήσει μαζί σας μέσω e-mail αν είναι απαραίτητο.
feedback.privacy=<b>Σημείωση Προσωπικού Απόρρητου:</b> Το StencylWorks υποβάλει πληροφορίες του συστήματος σας, όπως την έκδοση της Java και λειτουργικό σύστημα, για να μας βοηθείση να διαγνώσουμε το πρόβλημα σας. Διαβάστε την Πολιτική Προσωπικού Απόρρητου στο Stencyl.com για λεπτομέρειες.
# HELP
help.gui.prev=Προηγούμενη Σελίδα
help.gui.next=Επόμενη Σελίδα
test.game.progress1=Ετοιμασία %d απο %d.
test.game.progress2=Επεξεργασία Συμπεριφορών.
# TIME
date.short=ΜΜΜ μ, χχχχ
date.realtime=ω:λλ:δδ a
today=Σήμερα
yesterday=Εχθές
hours.ago=<0> ώρες πριν
days.ago=<0> ημέρες πριν
week.ago=Προηγούμενη Εβδομάδα
# TEMPORARY
temp.followinst=Ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες.
temp.resourcepack=Για να προσθέσετε ένα πόρο στο πακέτο, κάντε δεξί κλικ στο πόρο και επιλέξτε την επιλογή 'Προσθήκη σε Πακέτο' από το μενού πλαισίου.