
gamecenter.title=Pelikeskus
gamecenter.controls=Ohjaimet
gamecenter.actorgroups=Hahmoryhmät
gamecenter.cgroups=Törmäykset
gamecenter.props=Pelin asetukset
gamecenter.stats=Tilastot
gamecenter.scenes=Lavasteet ovat pelin tapahtumaympäristöjä.
gamecenter.actors=Hahmot ovat eläviä olentoja, jotka aiheuttavat pelin tapahtumat.
gamecenter.backs=Taustat ovat isoja kuvia, jotka piirretään lavasteiden eteen tai taakse.
gamecenter.sounds=Äänet voivat olla täyspitkiä  kappaleita tai lyhyitä efektejä.
gamecenter.sprites=Kuvia käytetään kuvaamaan hahmoja.
gamecenter.tilesets=Laattapaketit ovat kuvakokoelmia, joita voi käyttää lavasteiden rakentamiseen.
# SCENE EDIT
scene.open.title=Avaa lavaste
# TYPES
type.actor=Hahmo
type.bg=Tausta
type.sprite=Kuva
type.shape=Muoto (törmäys)
type.sound=Ääni
type.tset=Laattapaketti
# LIBRARY
library.scenes=Lavasteet
library.snippets=Höysteet
library.actors=Hahmot
library.bgs=Taustat
library.sprites=Kuvat
library.shapes=Muodot (törmäykset)
library.sounds=Äänet
library.menu.edit=Muokkaa
library.menu.delete=Poista
library.menu.create=Tee uusi
library.filter=Suodata resurssit.
library.tset=Laattapaketit