
# Tileset Creator
tset.top.tileset=Jeu de Tuiles
tset.top.properties=Propriétés
tset.title=Créateur de Jeu de Tuiles
tset.stile=la tuile sélectionnée
tset.stiles=les tuiles sélectionnées
tset.properties=Renommer Jeu de Tuiles
tset.details1=Contient <0> tuiles
tset.details2=Taille du Jeu de Tuiles: <0> x <1>
tset.details3=Taille de Tuile: <0> x <1>
tset.details4=ID de la Tuile: <0>
tset.details5=ID du Jeu de Tuiles: <0>
tset.tile.create=Importer les Tuiles à partir de la Plaque
tset.tile.resize=Changer la Taille de Tuile
tset.tile.modify=Remplacer les Tuiles sélectionnées
tset.tile.modify.external=Editer l'image
tset.tile.resize.w=Largeur de Tuile
tset.tile.resize.h=Hauteur de Tuile
tset.tile.overlay=Shape Overlay
tset.tile.select=Sélectionner Tuiles
tset.tile.move=Déplacer Tuiles
tset.menu.import=Importer une Tuile existante
tset.tile.add.title=Importer les Tuiles à partir de la Plaque
tset.col.add.before=Insérer une Colonne Avant
tset.col.add.after=Insérer une Colonne Après
tset.col.delete=Supprimer la Colonne
tset.col.duplicate=Dupliquer la Colonne
tset.row.add.before=Insérer une Ligne Avant
tset.row.add.after=Insérer une Ligne Après
tset.row.delete=Supprimer la Ligne
tset.row.duplicate=Dupliquer la Ligne
tset.blank=Selectionner une tuile pour l'éditer.
tset.inst2=Utilisez les champs sur la gauche pour séparer les tuile de la plaque.
# Tile Editor
tset.anim.collision=Contours de Collisions
tset.anim.title2=Images
tset.data=Data
tset.menu.addframe=Ajouter Image
tset.menu.editframe=Éditer Image
tset.menu.removeframe=Supprimer Image
tset.anim.add.import=Importer Image
# Shape Editor
tset.shapes.add.box=Créer une Boite...
tset.shapes.add.poly=Créer un Polygone...
tset.shapes.add=Ajouter une Forme
tset.shapes.remove=Supprimer une Forme
tset.shapes.edit=Éditer une Forme
tset.shapes.add.title=Créer une Boite...
tset.shapes.edit.title=Éditer une Boite...
tset.poly.add.title=Créer un Polygone...
tset.poly.edit.title=Éditer un Polygone...
tset.shapes.x=Position X
tset.shapes.y=Position Y
tset.poly.add=Ajouter un Point
tset.poly.remove=Supprimer un Point
tset.poly.inst=Définir les Points dans l'ordre<b>inverse des aiguilles d'une montre</b> .
tset.poly.inst2=Glisser les points.
tset.poly.inst3=Les formes concaves ne sont pas permises.
tset.poly.inst4=Les bordures de taille nulle ne sont pas permises.
# OTHER
tset.error.size=Attention: La taille de l'image n'est pas un multiple de la taille des tuile.