
# Tileset Creator
tset.chooser.title=Elegir un set de baldosas...
tset.top.tileset=Set de baldosas
tset.top.properties=Propiedades
tset.title=Creador de sets de baldosas
tset.title.edit=Editar set de baldosas
tset.tiles=Baldosas
tset.stile=la baldosa seleccionada
tset.stiles=las baldosas seleccionadas
tset.properties=Renombrar set de baldosas
tset.details1=Contiene <0> baldosas
tset.details2=Tamaño de set de baldosas: <0> x <1>
tset.details3=Tamaño de baldosa: <0> x <1>
tset.details4=ID de baldosa: <0>
tset.details5=ID de set de baldosas: <0>
tset.tile.create=Importar baldosas desde hoja
tset.tile.resize=Cambiar tamaño de baldosa
tset.tile.resize.w=Anchura de baldosa
tset.tile.resize.h=Altura de baldosa
tset.menu.import=Importar baldosa existente
tset.tile.add.title=Importar baldosas desde hoja
tset.col.add.before=Insertar columna antes
tset.col.add.after=Insertar columna después
tset.col.delete=Eliminar columna
tset.col.duplicate=Duplicar columna
tset.row.add.before=Insertar fila antes
tset.row.add.after=Insertar fila después
tset.row.delete=Eliminar fila
tset.row.duplicate=Duplicar fila
tset.blank=Selecciona una baldosa para editarla.
tset.multi=Selecciona una sola baldosa para editarla.
tset.inst2=Usa los campos de la izquierda para partir la hoja de baldosas.
# Tile Editor
tset.anim.collision=Límites de colisión
tset.anim.collision.edit=Elegir...
tset.anim.looping=¿Bucle?
tset.anim.rect=Rectángulo
tset.anim.poly=Polígono
tset.anim.title1=Propiedades de la baldosa
tset.anim.title2=Fotogramas
tset.menu.addframe=Añadir fotograma
tset.menu.editframe=Editar fotograma
tset.menu.removeframe=Borrar fotograma
tset.anim.add.import=Importar fotogramas
# Tileset Properties
tset.props.title=Renombrar set de baldosas
tset.props.name=Nombre
# Warnings
tset.warning.name=Introduce un nombre único.
tset.warning.duration=Introduce un entero positivo.
tset.warning.notiles=Este set no contiene baldosas.
tset.warning.blank=Ésta es una baldosa en blanco. No la puedes editar.
# Shape Editor
tset.shapes.add.box=Crear caja...
tset.shapes.add.poly=Crear polígono...
tset.shapes.add=Añadir forma
tset.shapes.remove=Eliminar forma
tset.shapes.edit=Editar forma
tset.shapes.add.title=Crear una caja...
tset.shapes.edit.title=Editar una caja...
tset.poly.add.title=Crear un polígono...
tset.poly.edit.title=Editar un polígono...
tset.shapes.x=Posición X
tset.shapes.y=Posición Y
tset.poly.add=Añadir punto
tset.poly.remove=Borrar punto
tset.poly.inst=Define puntos <b>en sentido contrario a las agujas del reloj</b>.