
# SCENE PAGE
scene.edit.title=Éditer les Propriétés de la Scène
scene.new.info=Bases
scene.new.terrain=Taille
scene.new.background=Couleur de l'Arrière-Plan
scene.new.name=Nom
scene.new.type=Type de Scène
scene.new.type.normal=Normal
scene.new.tiles=tuiles
scene.new.pixels=pixels
scene.new.width=Largeur
scene.new.height=Hauteur
scene.new.tilex=Largeur de Tuile
scene.new.tiley=Hauteur de Tuile
scene.new.background.color=Couleur
scene.new.background.edit=Éditer les Images...
scene.new.background.style.solid=Couleur Solide
scene.new.background.style.none=Pas de Couleur
scene.new.background.style.vert=Dégradé Vertical