
# Actor Creator
actor.props=Свойства
actor.rename=Переименовать тип актера
actor.group.edit=Изменить группы...
actor.regroup=Выбрать группу
actor.regroup.info=Группы показывают, с какими актерами будет сталкиваться этот актер, а с какими нет.
actor.title=Создание типа актёра
actor.physics=Редактировать физику
# Actor Top Bar
actor.top.appearance=Спрайты (внешний вид)
actor.top.behavior=Поведения
actor.top.collision=Столкновения
actor.top.physics=Физика
actor.top.properties=Свойства
actor.top.attach=Добавить актёра на сцену
# Properties
actor.name=Название
actor.description=Описание
actor.group=Группа
actor.sprite.choose=Выберите спрайт
actor.anim.choose=Выберите анимацию...
actor.scene.choose=Выберите сцену...
# Sprite Chooser
actor.chooser.title=Выбрать спрайт
# Warnings
actor.warning.name=Это название уже занято.
actor.warning.name.invalid=Недопустимое название.
actor.warning.blank=Введите название.
actor.warning.number=Введите положительное число.
actor.warning.nosnippets=У актера нет поведений. Щелкните и добавьте!
actor.warning.nosnippets2=У сцены нет поведений. Щелкните и добавьте!
actor.warning.float=Введите правильное число.
actor.warning.int=Введите целое число.