
scene.new.title=Utwórz nową scenę
scene.edit.title=Właściwości
scene.edit.bg.title=Tła
scene.new.info=Podstawy
scene.new.terrain=Wielkość
scene.new.background=Tło
scene.new.name=Nazwa
scene.new.type=Wybierz typ
scene.new.type.normal=Normalny
scene.new.type.iso=Izometryczny
scene.new.type.hex=Heksagonalny
scene.new.tiles=elementy
scene.new.pixels=piksele
scene.new.width=Szerokość
scene.new.height=Wysokość
scene.new.tilex=Szerokość elementu
scene.new.tiley=Wysokość elementu
scene.new.background.color=Kolor
scene.new.background.edit=Edytuj tła...
scene.new.color.title=Paleta kolorów
scene.new.background.style.solid=Kolor jednolity
scene.new.background.style.none=Brak koloru
scene.new.background.style.vert=Pionowy gradient
scene.warning.name=Wpisz unikalną nazwę.