
# Actor Creator
actor.props=Muokkaa ominaisuuksia
actor.rename=Nimeä hahmo uudelleen
actor.group.edit=Muokkaa ryhmiä...
actor.regroup=Valitse ryhmä
actor.regroup.info=Ryhmiä käytetään hahmojen törmäysten erotteluun.
actor.props.title=Hahmon ominaisuudet
actor.props.newtitle=Uusi hahmo
actor.title=Hahmomuokkain
actor.title.new=Tee uusi hahmotyyppi
actor.title.edit=Muokkaa hahmon tyyppiä
actor.physics=Muokkaa fysiikoita
actor.physics.info=Muokkaa fyysisiä arvoja, jotka liittyvät koko hahmoon. Kitkaa ja muita muotopohjaisia arvoja ei voi muokata tällä.
# Properties
actor.name=Nimi
actor.group=Hahmojoukko
actor.sprite=Kuva
actor.sprite.choose=Valitse
actor.sprite.edit=Muokkaa
actor.sprite.new=Tee
# Sprite Chooser
actor.chooser.title=Valitse kuva
# Warnings
actor.warning.name=Kirjoita nimi.
actor.warning.number=Kirjoita positiivinen kokonaisluku.
actor.warning.nosnippets=Ei valittua höystettä.
actor.warning.noprops=Tällä höysteellä ei ole muokattavia ominaisuuksia.
actor.warning.float=Kirjoita reaaliluku.
actor.warning.int=Kirjoita kokonaisluku.
actor.warning.general=Kirjoita sopivat arvot punaisella merkattuihin kenttiin.