
# UPDATER
update.title=Atualizar Stencyl
update.remind.action=Lembra-me mais tarde
update.download.action=Descarregar e Atualizar
update.restart.title=Sucesso!
update.restart.action=Reniciar Stencyl
update.restart=Atualizou para a versão <0> (b <1>). Reinicie o Stencyl para finalizar o processo.
update.restart2=Atualizou para a versão <0> (b <1>). Stencyl necessita de continuar o processo após reiniciar.
update.save=Gostaria de guardar o seu jogo antes de actualizar o Stencyl? (Recomendado)
update.noneed=A sua versão do Stencyl já é a mais recente.
update.noneed2=<0> (b<1>) é atualmente a versão mais recente disponível.
update.need=Uma nova versão do Stencyl já está disponível!
update.need2=<0> (b<1>) está agora disponível - você tem <2> (b<3>). Gostaria de atualizar?
update.check=A analisar a versão...
update.archive=A guardar uma Cópia de Segurança...
update.gather=A obter a lista de ficheiros...
update.download=A descarregar...
update.download.dg.title=A descarregar Atualização...
update.download.lang=A atualizar Linguagens...
update.patch=Patching...
update.finalize=A finalizar...
update.fail=Oops!
update.fail2=O Stencyl não conseguiu completar o processo de atualização.<br><br>Asegure que o seu computador está ligado à Internet e de seguida tente novamente.
update.lang=Atualizou os pacotes de linguagens. <br><br>Reinicie o Stencyl para finalizar o processo.
update.cancel=Cancelar Atualização
update.progress.top=Descarregar <0> de <1>:
update.progress.bottom=<0>K de <1>K - Por volta de <2> segundos restantes
upload.progress.top=A Carregar:<0>
upload.progress.bottom=<0>K of <1>K
update.redownload.title=Necessário descarregar de novo
update.redownload.desc=Precisa de descarregar de novo o Stencyl do nosso site para actualizar.<br><br>Clica OK para visitar o nosso site de descarregamentos.