
# ACTOR GROUPS
groups.create=Fare clic qui per creare un nuovo gruppo.
groups.new=Crea un nuovo gruppo...
groups.newname=Nuovo gruppo <0>
groups.error.name=Questo nome è già utilizzato. Scegliere un nome differente.
groups.default=Fare clic sul nome di un gruppo per rinominarlo.
groups.none=Scegli un gruppo o clicca qui per crearne uno.
groups.collideswith=Collide con
groups.nocollide=Questo è un gruppo speciale i cui membri non hanno mai il permesso<br> di collidere con nessun altro.
# COLLISION GROUPS
cgroups.create=Fare clic qui per creare un nuovo gruppo di collisione.
cgroups.collide=collide con
cgroups.single=questo gruppo di collisione
cgroups.warn=Attenzione: Questo gruppo di collisione coincide con uno esistente.
cgroups.warn2=Non puoi duplicare un gruppo di collisione predefinito (<0> e <1>). Ripristino alla selezione precedente.
cgroups.info=I gruppi di collisione determinano quali gruppi di attori collidono con ogni altro. I duplicati, indicati da un'icona di attenzione, vengono ignorati.
actor.group.choose=Seleziona gruppo attori...
actorgroup.chooser.title=Seleziona un gruppo attori
