
# SCENE PAGE
scene.new.title=Criar uma Nova Cena
scene.edit.title=Editar as Propriedades da Cena
scene.edit.bg.title=Editar Imagens de Fundo
scene.new.info=Básico
scene.new.terrain=Tamanho
scene.new.background=Cor do Fundo
scene.new.name=Nome
scene.new.type=Tipo de Cena
scene.new.type.normal=Normal
scene.new.type.iso=Isométrico
scene.new.type.hex=Hexagonal
scene.new.tiles=azulejos
scene.new.pixels=pixels
scene.new.width=Comprimento
scene.new.height=Largura
scene.new.tilex=Comprimento do Azulejo
scene.new.tiley=Largura do Azulejo
scene.new.background.color=Cor
scene.new.background.edit=Editar Imagens...
scene.new.color.title=Seletor de Cores
scene.new.background.style.solid=Cor Sólida
scene.new.background.style.none=Sem Cor
scene.new.background.style.vert=Gradação Vertical
scene.warning.name=Introduza um nome único.