index_title=PostgreSQL databaseserver
index_notrun=PostgreSQL kører ikke på dit system - databaseliste kunne ikke hentes.
index_start=Start PostgreSQL Server
index_startmsg2=Klik på denne knap for at starte PostgreSQL databaseserver på dit system. Dette Webmin-modul kan ikke administrere databasen, før den er startet.
index_nopass=Webmin skal kende dit PostgreSQL-administrations login og adgangskode for at administrere din database. Indtast dit administrationsbrugernavn og adgangskode nedenfor.
index_nouser=Din Webmin-konto er konfigureret til at oprette forbindelse til PostgreSQL-serveren som bruger $1, men denne bruger er blevet nægtet adgang.
index_ltitle=PostgreSQL login
index_sameunix=Opret forbindelse som samme Unix-bruger?
index_login=Log på
index_pass=Adgangskode
index_clear=Klar
index_stop=Stop PostgreSQL Server
index_stopmsg=Klik på denne knap for at stoppe PostgreSQL-databaseserveren på dit system. Dette forhindrer brugere eller programmer i at få adgang til databasen, inklusive dette Webmin-modul.
index_dbs=PostgreSQL-databaser
index_add=Opret en ny database.
index_users=Bruger, grupper og tilladelser
index_return=databaseliste
index_esql=PostgreSQL-klientprogrammet $1 blev ikke fundet på dit system. Måske er PostgreSQL ikke installeret, eller din <a href='$2'>modulkonfiguration</a> er forkert.

index_ehba=PostgreSQL-værtkonfigurationsfilen $1 blev ikke fundet på dit system. Måske er PostgreSQL ikke initialiseret, eller din <a href='$2'>modulkonfiguration</a> er forkert.
index_superuser=PostgreSQL-klientprogrammet psql kunne ikke køre på dit system. Måske er PostgreSQL ikke installeret, eller din <a href='$1'>modulkonfiguration</a> er forkert.
index_eversion=PostgreSQL-databasen på dit system er version $1, men Webmin understøtter kun versioner $2 og nyere.
index_elibrary=PostgreSQL-klientprogrammet $1 kunne ikke køres, fordi det ikke kunne finde de delte biblioteker af Postgres. Kontroller <a href='$2'>modulkonfiguration</a>, og sørg for, at <i>Stien til PostgreSQL delte biblioteker</i> er indstillet.
index_ldpath=Din delte bibliotekssti er indstillet til $1, og output fra $2 var :
index_version=PostgreSQL version $1
index_setup=PostgreSQL-hostkonfigurationsfilen $1 blev ikke fundet på dit system, hvilket indikerer, at databasen ikke er initialiseret endnu. Klik på knappen nedenfor for at opsætte PostgreSQL.
index_setupok=Initialiser databasen
index_nomod=Advarsel: Perl-modulet $1 er ikke installeret på dit system, så Webmin vil ikke være i stand til pålidelig adgang til din PostgreSQL-database. <a href='$2'>Klik her</a> for at installere det nu.
index_nomods=Advarsel: Perl-modulerne $1 og $2 er ikke installeret på dit system, så Webmin vil ikke være i stand til pålidelig adgang til din PostgreSQL-database. <a href='$3'>Klik her</a> for at installere dem nu.
index_nodbs=Du har ikke adgang til nogen databaser.
index_nodbs3=Ingen PostgreSQL-databaser matchede din søgning.
index_backup=Sikkerhedskopidatabaser
index_backupmsg=Klik på denne knap for at konfigurere sikkerhedskopien af alle PostgreSQL-databaser, enten med det samme eller i en konfigureret plan.
index_sch=(Med skemaer)
index_db=Databasens navn
index_tables=Borde
index_drops=Slip valgte databaser
index_postgresql=PostgreSQL
index_toomany=Der er for mange databaser til at vise. Find databaser, der matcher:
index_search=Søg
index_showing=Viser databaser, der matcher $1 ..
index_emsg=Den fulde PostgreSQL-fejlmeddelelse var : $1
index_hostdesc=Klik på denne knap for at redigere listen over værter og godkendelsesmetoder, der er tilladt at oprette forbindelse til PostgreSQL.
index_using=Adgangsmetode
index_btree=BTREE
index_rtree=RTREE
index_hash=Hash
index_gist=Generaliseret indeks-søgetræ
index_jump=Eller rediger database:
index_jumpok=Åben
index_edithosts=Konfigurer tilladte værtssystemer

login_err=Login mislykkedes
login_ecannot=Du har ikke tilladelse til at konfigurere database login
login_elogin=Manglende adminstrations-login
login_epass=Forkert administrationsbrugernavn eller adgangskode

dbase_title=Rediger database
dbase_noconn=Denne database accepterer i øjeblikket ikke forbindelser, så ingen handlinger kan udføres i den.
dbase_header=Databasetabeller, indekser, visninger og sekvenser
dbase_tables=Databasetabeller
dbase_add=Opret tabel
dbase_vadd=Opret visning
dbase_sadd=Opret rækkefølge
dbase_drop=Drop database
dbase_exec=Udfør SQL
dbase_none=Denne database har ingen tabeller, indekser, visninger eller sekvenser.
dbase_fields=Felter:
dbase_return=tabel liste
dbase_ecannot=Du har ikke tilladelse til at redigere denne database
dbase_table=Tabel, oversigt eller indeks
dbase_rows=rækker
dbase_cols=Felter
dbase_delete=Slip valgte objekter
dbase_showing=Viser objekter, der matcher $1 ..
dbase_toomany=Der er for mange objekter til at vises. Find objekter, der matcher:
dbase_index=Indeks
dbase_view=Udsigt
dbase_seq=sekvens
dbase_jump=Rediger tabel:
dbase_vjump=Rediger visning:
dbase_ijump=Rediger indeks:
dbase_sjump=Rediger sekvens:

table_title=Rediger tabel
table_title2=Opret tabel
table_opts=Feltindstillinger
table_header=Tabel $1 i database $2
table_field=Feltnavn
table_type=Type
table_null=Tillad nul?
table_arr=Array?
table_none=Ingen
table_add=Tilføj felttype:
table_return=feltliste
table_data=Se data
table_drop=Drop Table
table_name=Tabelnavn
table_initial=Startfelter
table_header2=Nye tabelindstillinger
table_err=Kunne ikke oprette tabel
table_ename=Manglende eller ugyldigt tabelnavn
table_efield='$1' er ikke et gyldigt feltnavn
table_etype=Manglende type for felt $1
table_esize=Manglende typestørrelse for felt $1
table_enone=Ingen første felter indtastet
table_fielddrop=Drop Field
table_eblob=Der kræves ingen størrelse til BLOB-felt $1
table_csv=Eksporter som CSV
table_index=Opret indeks
table_delete=Slet valgte felter

field_title1=Tilføj felt
field_title2=Rediger felt
field_in=I tabel $1 i database $2
field_header=Feltparametre
field_name=Feltnavn
field_type=Datatype
field_size=Type bredde
field_none=Ingen
field_null=Tillad nul?
field_arr=Array felt?
field_key=Primærnøgle?
field_uniq=Enestående?
field_err2=Kunne ikke gemme felt
field_err1=Kunne ikke slette felt
field_esize='$1' er ikke en gyldig feltstørrelse
field_eenum=Ingen angivne værdier indtastet
field_efield='$1' er ikke et gyldigt feltnavn
field_ekey=Felter, der tillader nul, kan ikke være en del af den primære nøgle

exec_title=Udfør SQL
exec_header=Indtast SQL-kommando for at udføre på database $1.
exec_old=Eller vælg en tidligere SQL-kommando :
exec_exec=Udfør
exec_clear=Ryd historie
exec_err=Kunne ikke udføre SQL
exec_out=Output fra SQL-kommando $1 ..
exec_none=Ingen data blev returneret
exec_header2=Vælg en SQL-kommandofil, der skal udføres i databasen $1.
exec_file=Fra lokal fil
exec_upload=Fra uploadet fil
exec_eupload=Ingen fil valgt at uploade
exec_efile=Lokal fil findes ikke eller kan ikke læses
exec_uploadout=Output fra uploadede SQL-kommandoer ..
exec_fileout=Output fra SQL-kommandoer i fil $1 ..
exec_noout=Ingen output genereret
exec_import=Tabel til import af data til
exec_header3=Vælg en tekstdatafil, der skal importeres til PostgreSQL-database $1 ..
exec_header4=Denne fil skal indeholde en databasepost pr. Linje med felterne i enten fane adskilt eller CSV-format.
exec_importmode=CSV-filkilde
exec_delete=Slet data i tabellen først?
exec_filename=Fra filnavn
exec_ignore=Ignorerer dublerede rækker?
exec_edit=Rediger Forrige
exec_format=Filformat
exec_tabexec=Udfør SQL
exec_tabfile=Kør SQL fra filen
exec_tabimport=Importer tekstfil
exec_return=udføre SQL-form
exec_ecompress=SQL-filen er komprimeret, men programmet $1, der er nødvendigt for at fjerne komprimeringen, er ikke installeret.
exec_ecompress2=Afkomprimering mislykkedes : $1

stop_err=Kunne ikke stoppe databaseserveren
stop_epidfile=Kunne ikke åbne PID-fil $1
stop_ekill=Kunne ikke dræbe process $1 : $2
stop_ecannot=Du må ikke stoppe databaseserveren
start_err=Kunne ikke starte databaseserveren
start_ecannot=Du må ikke starte databaseserveren

ddrop_err=Kunne ikke slippe databasen
ddrop_title=Drop database
ddrop_rusure=Er du sikker på, at du vil slippe databasen $1 ? $2 tabeller indeholdende $3 rækker med data vil blive slettet.
ddrop_mysql=Da dette er hoveddatabasen, vil det at sænke den, gøre din PostgreSQL-server ubrugelig!
ddrop_ok=Drop database

tdrop_err=Tabellen blev ikke tabt
tdrop_title=Drop Table
tdrop_rusure=Er du sikker på, at du vil slippe tabellen $1 i databasen $2 ? $3 rækker med data vil blive slettet.
tdrop_ok=Drop Table

view_title=Tabeldata
view_pos=Rækker $1 til $2 af $3
view_none=Denne tabel indeholder ingen data
view_edit=Rediger valgte rækker
view_new=Tilføj række
view_delete=Slet valgte rækker
view_refresh=Opdater
view_nokey=Data i denne tabel kan ikke redigeres, fordi de ikke har nogen primær nøgle.
view_all=Vælg alle
view_invert=Invertere valg
view_search2=Søg efter rækker, hvor felt $2 $3 $1
view_match0=indeholder
view_match1=Tændstikker
view_match2=indeholder ikke
view_match3=stemmer ikke overens
view_match4=bedre end
view_match5=Mindre end
view_searchok=Søg
view_searchhead=Søgeresultater for $1 i felt $2.
view_searchhead2=Avancerede søgeresultater på $1 felter ..
view_searchreset=Nulstil søgning
view_sorthead1=Sortering efter $1, faldende rækkefølge
view_sorthead2=Sortering efter $1, stigende rækkefølge
view_sortreset=Nulstil sortering
view_field=Feltnavn
view_data=Nye data
view_jump=Gå til række
view_go=Gå
view_download=Hent ..
view_keep=Lad være uændret
view_set=Sæt til filens indhold ..
view_warn=Advarsel - uploade filer til og visning af indholdet i <tt>tekst</tt> eller <tt>bytea</tt> felter vil sandsynligvis ikke fungere, medmindre $1 og $2 Perl-modulerne er installeret og i brug.
view_adv=Avanceret søgning
view_sqlrun=Resultater genereret af SQL-forespørgsel : $1

newdb_title=Opret database
newdb_header=Nye databaseindstillinger
newdb_db=Databasens navn
newdb_path=Stien til databasefilen
newdb_err=Kunne ikke oprette database
newdb_edb=Manglende eller ugyldigt databasenavn
newdb_ecannot=Du må ikke oprette databaser
newdb_ecannot2=Det er ikke tilladt at oprette flere databaser
newdb_epath=Manglende databasesti
newdb_user=Ejes af brugeren
newdb_encoding=Tegnsætkodning
newdb_eencoding=Manglende tegnsætkodning
newdb_template=Skabelon database
newdb_notemplate=Ingen

user_title=PostgreSQL-brugere
user_vwarning=ADVARSEL: Denne PostgreSQL-bruger er administrations-login til Virtualmin-domæne $1. Ændring af eventuelle indstillinger her kan forårsage fejl i Virtualmin.
user_ecannot=Du har ikke tilladelse til at redigere brugere
user_name=Brugernavn
user_db=Kan oprette databaser?
user_other=Kan oprette brugere?
user_until=Gyldig indtil
user_add=Opret en ny bruger.
user_forever=For evigt
user_pass=Kræver adgangskode?
user_edit=Rediger bruger
user_create=Opret bruger
user_return=brugerliste
user_header=PostgreSQL-brugeroplysninger
user_passwd=Adgangskode
user_none=Ingen
user_setto=Indstillet til
user_nochange=Skift ikke
user_err=Kunne ikke gemme brugeren
user_epass=Manglende eller ugyldig adgangskode
user_ename=Manglende eller ugyldigt brugernavn
user_sync=Valgmulighederne nedenfor konfigurerer synkronisering mellem Unix-brugere oprettet gennem Webmin og PostgreSQL-brugere.
user_syncwhen=Hvornår skal synkroniseres
user_sync_create=Tilføj en ny PostgreSQL-bruger, når en Unix-bruger tilføjes.
user_sync_modify=Opdater en PostgreSQL-bruger, når den matchende Unix-bruger ændres.
user_sync_delete=Slet en PostgreSQL-bruger, når den matchende Unix-bruger slettes.
user_delete=Slet valgt
user_derr=Kunne ikke slette brugere
user_enone=Ingen brugere er valgt

host_ecannot=Du har ikke tilladelse til at redigere tilladte værter
host_title=Tilladte værter
host_desc=Når en klient opretter forbindelse til databasen, behandles værter, der er anført nedenfor, i rækkefølge, indtil en matcher, og klienten er tilladt eller afvist.
host_header=PostgreSQL-klientgodkendelsesdetaljer
host_local=Lokal forbindelse
host_peer=Netværk peer
host_address=Værtsadresse
host_db=Database
host_user=Brugere
host_uall=Alle brugere
host_auth=Godkendelsestilstand
host_any=Enhver netværkshost
host_all=Alle databaser
host_same=Samme som brugernavn
host_gsame=Samme som gruppenavn
host_other=Andet ..
host_usel=Noterede brugere ..
host_add=Opret en ny tilladt vært.
host_ident=Kontroller <tt>ident</tt> serveren på værten
host_trust=Ingen godkendelse kræves
host_reject=Afvis forbindelsen
host_password=Almindelig adgangskode
host_crypt=Krypteret adgangskode
host_md5=MD5 krypteret adgangskode
host_krb4=Kerberos V4
host_krb5=Kerberos V5
host_pam=PAM
host_passwordarg=Brug adgangskodefil
host_identarg0=Brug ikke noget brugerkort
host_identarg1=PostgreSQL og Unix brugere er de samme
host_identarg2=Brug brugerkortfil
host_pamarg=Brug PAM-service
host_create=Opret tilladt vært
host_edit=Rediger tilladt vært
host_single=Enkelt vært
host_network=Netværk
host_netmask=netmaske
host_cidr=CIDR-længde
host_return=liste over værtsadgang
host_err=Kunne ikke gemme den tilladte vært
host_eident=Manglende eller ugyldigt brugerkort
host_epam=Manglende eller ugyldig PAM-service
host_epassword=Manglende eller ugyldig adgangskodefil
host_enetmask=Manglende eller ugyldig netmaske
host_enetwork=Manglende eller ugyldigt netværk
host_ehost=Manglende eller ugyldig IP-adresse for vært
host_move=Bevæge sig
host_edb=Ingen databasenavn (er) indtastet
host_euser=Ingen brugernavn (er) indtastet
host_ssl=SSL-forbindelse krævet?
host_viassl=Via SSL
host_derr=Kunne ikke slette tilladte værter
host_enone=Ingen værter valgt
host_manual=Rediger konfigurationsfil
host_manualdesc=Klik på denne knap for manuelt at redigere den tilladte værtskonfigurationsfil.

manual_title=Rediger konfigurationsfil
manual_err=Kunne ikke gemme konfigurationsfilen

grant_title=Tildelte privilegier
grant_tvi=Objekt
grant_type=Type
grant_db=Database
grant_ns=Schema
grant_public=Alle sammen
grant_group=Gruppe $1
grant_add=Tilføj tilskud i databasen :
grant_return=liste over privilegier
grant_ecannot=Du har ikke tilladelse til at redigere privilegier
grant_create=Opret tilskud
grant_edit=Rediger Grant
grant_header=Privilegier tildelt brugere
grant_to=Giv privilegier til
grant_table=Bord
grant_view=Vis eller indeks
grant_users=Giv privilegier til
grant_user=Bruger
grant_what=privilegier
grant_r=Bord
grant_v=Udsigt
grant_i=Indeks
grant_S=sekvens
grant_none=Der findes ingen tabeller, visninger, sekvenser eller indekser til at give privilegier på.
grant_toomany=Der er for mange objekter til at vises. Find objekter, der matcher:
grant_showing=Viser objekter, der matcher $1 ..
grant_delete=Nulstil valgte bevillinger

group_title=PostgreSQL-grupper
group_ecannot=Du har ikke tilladelse til at redigere grupper
group_name=Gruppe navn
group_id=Gruppe-id
group_mems=Medlemmer
group_memsopts=Alle brugere
group_memsvals=Brugere i gruppe
group_add=Opret en ny gruppe.
group_edit=Rediger gruppe
group_create=Opret gruppe
group_header=PostgreSQL-gruppeoplysninger
group_return=grupper liste
group_err=Gruppen blev ikke gemt
group_ename=Manglende eller ugyldigt gruppenavn
group_egid=Manglende eller ugyldig gruppe-id
group_etaken=Gruppenavn er allerede i brug
group_none=Der findes i øjeblikket ingen PostgreSQL-grupper.
group_derr=Kunne ikke slette grupper
group_enone=Ingen grupper valgt

esql=SQL $1 mislykkedes : $2
log_start=Startet PostgreSQL-server
log_stop=Stoppet PostgreSQL-server
log_db_create=Oprettet database $1
log_db_delete=Tabte databasen $1
log_dbs_delete=Tabte $1 -databaser
log_users_delete=$1 brugere er slettet
log_groups_delete=$1 grupper er slettet
log_hosts_delete=Slet $1 tilladte værter
log_table_create=Oprettet tabel $1 i databasen $2
log_table_delete=Tabte tabellen $1 fra databasen $2
log_view_create=Oprettet visning $1 i database $2
log_view_modify=Ændret visning $1 i database $2
log_view_delete=Tab af visning $1 fra database $2
log_index_create=Oprettet indeks $1 i databasen $2
log_index_modify=Ændret indeks $1 i databasen $2
log_index_delete=Tabte indeks $1 fra database $2
log_seq_create=Oprettet sekvens $1 i databasen $2
log_seq_modify=Ændret sekvens $1 i database $2
log_seq_delete=Faldt sekvens $1 fra database $2
log_tables_delete=Frafaldt $1 objekter fra databasen $2
log_field_create=Tilføjet felt $1 $4 til $2 i database $3
log_field_modify=Ændret felt $1 $4 i $2 i database $3
log_field_delete=Slet felt $1 fra $2 i database $3
log_fields_delete=Slet $1 felter fra $2 i database $3
log_data_create=Føjet række til tabel $2 i database $3
log_data_modify=Ændret $1 rækker i tabel $2 i database $3
log_data_delete=Slet $1 rækker fra tabel $2 i databasen $3
log_exec=Udført SQL i database $1
log_exec_l=Udført SQL-kommando $2 i database $1
log_create_user=Oprettet bruger $1
log_delete_user=Slet bruger $1
log_modify_user=Ændret bruger $1
log_create_group=Oprettet gruppe $1
log_delete_group=Slettet gruppe $1
log_modify_group=Ændret gruppe $1
log_create_local=Oprettet tilladt lokal forbindelse
log_modify_local=Ændret tilladt lokal forbindelse
log_delete_local=Slettet tilladt lokal forbindelse
log_move_local=Flyttet tilladt lokal forbindelse
log_create_all=Oprettet enhver tilladt vært
log_modify_all=Ændret enhver tilladt vært
log_delete_all=Slettet enhver tilladt vært
log_move_all=Flyttede enhver tilladt vært
log_create_hba=Oprettet tilladt vært $1
log_modify_hba=Ændret tilladt vært $1
log_delete_hba=Slettet tilladt vært $1
log_move_hba=Flyttet tilladt vært $1
log_grant=Tildelte privilegier på $1 i database $2
log_degrant=Fjernet tildelte privilegier på $1 objekter
log_setup=Initialiseret database
log_backup=Sikkerhedskopieret database $1
log_backup_l=Sikkerhedskopieret database $1 til fil $2
log_backup_all=Sikkerhedskopieret alle databaser
log_backup_all_l=Sikkerhedskopieret alle databaser til fil $2
log_manual=Manuel redigeret tilladte værter konfigurationsfil

acl_dbs=Databaser, som denne bruger kan administrere
acl_dbscannot=Denne adgangskontrol bliver effektiv, efter at PostgreSQL-databaseserveren er startet.
acl_dall=Alle databaser
acl_dsel=Valgte ..
acl_create=Kan oprette nye databaser?
acl_max=Ja, højst
acl_delete=Kan droppe databaser?
acl_stop=Kan stoppe og starte PostgreSQL-serveren?
acl_users=Kan redigere brugere, grupper, værter og tilskud?
acl_backup=Kan oprette sikkerhedskopier?
acl_restore=Kan gendanne sikkerhedskopier?
acl_login=Login til MySQL som
acl_user_def=Brugernavn fra modulkonfig
acl_user=Brugernavn
acl_pass=adgangskode
acl_sameunix=Tilslut og opret sikkerhedskopier som den samme Unix-bruger?
acl_cmds=Kan redigeres før og efter backup-kommandoer?
acl_views=Kan du se og administrere visninger?
acl_indexes=Kan se og administrere indekser?
acl_seqs=Kan se og administrere sekvenser?

fdrop_err=Kunne ikke slette felter
fdrop_enone=Ingen valgt
fdrop_eall=Du kan ikke slette alle felter fra en tabel!

setup_err=Kunne ikke initialisere databasen
setup_ecannot=Du må ikke initialisere databasen

dbase_bkup=Backup
dbase_rstr=Gendan

restore_title=Gendan databasen
restore_header=Gendan databaseindstillinger
restore_db=Databasens navn
restore_src=Gendan fra
restore_src0=Fil på server $1
restore_src1=Uploadet fil $1
restore_err=Kunne ikke gendanne databasen
restore_edb=Manglende eller ugyldigt databasenavn
restore_eacl=Du skal have lov til at oprette og slippe database
restore_epath=Manglende databasesti
restore_go=Gendan
restore_pe1=Filen skal være tar-fil ($1)
restore_pe2=Filen blev ikke fundet ($1)
restore_exe=Fejl ved udførelse af kommando ($1)
restore_ecmd=Gendannelseskommandoen $1 blev ikke fundet på dit system
restore_ecannot=Du har ikke tilladelse til at gendanne sikkerhedskopier
restore_only=Gendan kun data, ikke tabeller?
restore_clean=Slet tabeller inden gendannelse?
restore_tables=Tabeller til gendannelse
restore_tables1=Alt i backup-fil
restore_tables0=Listede tabeller
restore_failed=Gendannelse mislykkedes : $1

backup_title=Sikkerhedskopidatabase
backup_title2=Sikkerhedskopier alle databaser
backup_header1=Backup destination
backup_header2=Andre sikkerhedskopieringsmuligheder
backup_header3=Backup plan
backup_db=Databasens navn
backup_desc=Denne formular giver dig mulighed for at tage backup af databasen $1 som enten en fil med SQL-sætninger eller som et arkiv.
backup_desc2=Backupen kan udføres med det samme eller automatisk efter en valgt tidsplan.
backup_desc3=Denne formular giver dig mulighed for at tage backup af alle databaser som enten filer med SQL-sætninger eller arkivere.
backup_path=Sti til sikkerhedskopi
backup_path2=Katalog over sikkerhedskopieringsfiler
backup_mkdir=Opret destinationsmappe?
backup_err=Kunne ikke sikkerhedskopiere databasen
backup_eacl=Du skal have lov til at oprette og slippe database
backup_edb=Manglende eller ugyldigt databasenavn
backup_epath=Manglende databasesti
backup_ok=Backup nu
backup_ok1=Gem og sikkerhedskopier nu
backup_ok2=Gemme
backup_pe1=Filen skal være TAR (.tar) -fil ($1)
backup_pe2=Filen findes allerede ($1)
backup_pe3=Manglende eller ugyldig sti til sikkerhedskopi
backup_pe4=Manglende eller ikke-eksisterende backup-filmappe
backup_ebackup=<tt>pg_dump</tt> mislykkedes : $1
backup_ecmd=Backupkommandoen $1 blev ikke fundet på dit system
backup_format=Backup-filformat
backup_format_p=Almindelig SQL-tekst
backup_format_t=Tar arkiv
backup_format_c=Brugerdefineret arkiv
backup_compress=Kompressionstype
backup_compress_0=Ingen
backup_compress_1=<tt>gzip</tt>
backup_compress_2=<tt>bzip2</tt>
backup_ecannot=Du har ikke lov til at oprette sikkerhedskopier
backup_done=Sikkerhedskopieret $3 bytes fra database $1 til fil $2 blev succesfuldt.
backup_notaccept=Database $1 accepterer ikke forbindelser.
backup_sched=Planlagt backup aktiveret?
backup_special=Backup plan
backup_sched1=Ja, til tider valgt nedenfor ..
backup_ccron=Planlagt backup for database aktiveret.
backup_dcron=Planlagt backup for database deaktiveret.
backup_ucron=Planlagt backup-sti, format og tidspunkter for database opdateret.
backup_ncron=Planlagt sikkerhedskopi til venstre for database deaktiveret.
backup_before=Kommando til at køre før sikkerhedskopiering
backup_after=Kommando, der skal køres efter sikkerhedskopiering
backup_tables=Tabeller til sikkerhedskopiering
backup_alltables=Alle borde
backup_seltables=Kun bord
backup_ebefore=Før-backup-kommandoen mislykkedes!
backup_cmode=Hvornår skal kommandoer køres
backup_cmode1=Før/efter alle databaser
backup_cmode0=Før/efter hver database

r_command=Kommando understøttes ikke

adv_title=Avanceret søgning
adv_and=Find poster, der matcher alle kriterier ..
adv_or=Find poster, der matcher ethvert kriterium ..
adv_ok=Søg nu

tdrops_enone=Ingen tabeller / tabeller, der skal droppe, er valgt
tdrops_err=Kunne ikke droppe tabeller
tdrops_ok=Dråbe
tdrops_title=Drop valgt
tdrops_rusure=Er du sikker på, at du vil slippe $1 valgte tabeller i databasen $2 ? $3 rækker med data vil blive slettet.
tdrops_rusure2=Er du sikker på, at du vil slippe $1 valgte tabeller i databasen $2 ?

ddrops_err=Kunne ikke slippe databaser
ddrops_title=Drop databaser
ddrops_rusure=Er du sikker på, at du vil slippe de valgte $1 -databaser? $2 tabeller indeholdende $3 rækker med data vil blive slettet.
ddrops_mysql=Da hoveddatabasen er valgt, vil det at sænke den, gøre din PostgreSQL-server ubrugelig!
ddrops_ok=Drop databaser
ddrops_enone=Ingen databaser valgt
ddrops_ecannotdb=Du har ikke tilladelse til at droppe databasen $1

csv_title=Eksporter CSV-fil
csv_header=CSV eksportindstillinger
csv_dest=Eksporter destination
csv_browser=Vis i browser
csv_file=Gem til fil ..
csv_where=SQL <tt>hvor</tt> klausul for rækker, der skal eksporteres
csv_all=Eksporter alle rækker
csv_ok=Eksporter nu
csv_format=Filformat
csv_format0=CSV med citater
csv_format1=CSV uden tilbud
csv_format2=Fanen er adskilt
cvs_err=CSV-eksport mislykkedes
csv_efile=Manglende eller ugyldig destinationsfil
csv_ebuser=Du har ikke tilladelse til at eksportere til en fil
csv_ewhere=Mangler <tt>hvor</tt> klausul
csv_done=CSV-eksport til $1 er afsluttet. Den resulterende filstørrelse er $2.
csv_headers=Inkluder kolonnenavne i CSV?
csv_cols=Kolonner, der skal inkluderes i CSV
csv_ecols=Ingen kolonner valgt

import_title=Importer data
import_uploadout=Importerer data fra uploadet fil ..
import_fileout=Importerer data fra fil $1 ..
import_eupload=Manglende uploadet importfil mangler
import_efile=Manglende importfilnavn
import_done=.. oprettede $1 rækker, sprang $2 duplikater.
import_erow=.. ingen felter fundet i række $1

index_title1=Opret indeks
index_header1=Indeksindstillinger
index_name=Indeksnavn
index_fields=Felter i indeks
index_type=Indeks type
index_unique=Enestående
index_nonunique=Ikke-unik
index_fulltext=Fuld tekst
index_spatial=Rumlig
index_err=Kunne ikke oprette indeks
index_ename=Manglende eller ugyldigt indeksnavn
index_eclash=Et indeks med samme navn findes allerede
index_ehash=Kun BTREE-indekser kan være unikke
index_ecols=Ingen felter valgt
index_title2=Rediger indeks
index_header=Indeks $1 i database $2
index_ecannot=Du har ikke lov til at administrere indekser

view_title1=Opret visning
view_title2=Rediger visning
view_header1=Se detaljer
view_name=Vis navn
view_query=SQL-valgforespørgsel
view_cols=Kolonnenavne
view_auto=Automatisk
view_below=Indtastet nedenfor ..
view_err=Kunne ikke gemme visningen
view_ename=Manglende eller ugyldigt visningsnavn
view_eclash=En visning med samme navn findes allerede
view_equery=Manglende SQL-forespørgsel
view_ecols=Ingen kolonnenavne indtastet
view_ecannot=Du har ikke tilladelse til at administrere visninger

seq_title1=Opret rækkefølge
seq_title2=Rediger sekvens
seq_header1=Stigende sekvensindstillinger
seq_name=Sekvensnavn
seq_last=Nuværende værdi
seq_leave=Lad være uændret ($1)
seq_min=Minimum værdi
seq_max=Maksimal værdi
seq_inc=Forøgelse med
seq_cache=Antal værdier, der skal cache
seq_cycle=Vend tilbage til min, når maksimum er nået?
seq_none=Ingen
seq_err=Kunne ikke gemme sekvensen
seq_ename=Manglende eller ugyldigt sekvensnavn
seq_eclash=En sekvens med samme navn findes allerede
seq_emin=Manglende eller ugyldig minimumsværdi
seq_emax=Manglende eller ugyldig maksimalværdi
seq_ecache=Manglende eller ugyldigt antal værdier til cache
seq_ecannot=Du må ikke administrere sekvenser

dgrant_err=Kunne ikke nulstille tilskud
dgrant_enone=Ingen objekter valgt
