index_title=Webmin handlings logg
index_header=Søk i Webmin loggen for handlinger ..
index_uall=Av alle brukere
index_user=Av bruker
index_nuser=Av alle brukere unntagen
index_ouser=Av ikke-Webmin bruker
index_mall=I alle moduler
index_module=I modul
index_tall=Til alle tider
index_today=Bare for i dag
index_yesterday=Bare for gårsdagen
index_week=I løpet av siste uke
index_time=Mellom $1 og $2
index_search=Søk
index_return=Søke skjema
index_nolog=<b>NB</b> - <a href='$1'>Logging i Webmin</a> er ikke satt opp, så det er sannsynelig at søket i Handlings loggen ikke finner noen resultater.
index_nologfiles=<b>NB</b> - <a href='$1'>Logging av fil endringer</a> er ikke satt opp, så detaljene for handlings loggen vil ikke inneholde fil endringer eller kommandoer som er utført.
index_fall=Som endret en hvilken som helst fil
index_file=Som endret fil
index_wall=Fra en hver Webmin tjener
index_whost=Fra tjener
index_susers=Handlinger av Webmin brukere
index_smods=Handlinger i modul
index_sfile=Handlinger som endret fil
index_sdiff=Filendring eller kommando kjørt
index_dall=En hver endring
index_diff=Endringer som inneholder
index_stimes=Handlinger på datoer
index_sdesc=Handlingsbeskrivelse inneholder
index_shost=Kilde Webmin tjener
index_long=Vis fulle beskrivelser for handlinger?
index_global=&lt;Ikke i noen modul&gt;

search_title=Søke resultat
search_user=Bruker
search_host=Klient adresse
search_webmin=Webmin tjener
search_module=Modul
search_action=Handling
search_none2=Ingen handlinger stemte med ditt søk etter handlinger
search_return=Søke resultat
search_sid=Handlinger av bruker $1 i sesjon $2
search_critall=Alle loggede handlinger
search_crit=Loggede handlinger
search_critu=av bruker $1
search_critnu=av alle unntagen bruker $1
search_critm=fra modul $1
search_critt=mellom $1 og $2
search_critd=hvor beskrivelse inneholder <tt>$1</tt>
search_critt2=på $1
search_config=Forandret modul konfigurasjon
search_etime=Ugyldig start eller slutt tid
search_err=Søket feilet
search_global=Ingen
search_global_login=Logget inn på Webmin
search_global_logout=Logget ut fra Webmin
search_global_failed=Innlogging til Webmin feilet : $1
search_global_expiredpass=Passord utløpt
search_global_wronguser=Ugyldig bruker
search_global_wrongpass=Ugyldig passord
search_global_baduser=Feil brukernavn
search_global_badpass=Feil passord
search_global_twofactor=Ugyldig tofaktor token
search_csv=Eksporter som CSV.

view_title=Handlings detaljer
view_header=Detaljer av loggede handlinger $1
view_action=Beskrivelse
view_module=Webmin modul
view_script=Laget av skript
view_user=Webmin bruker
view_ip=Klient IP eller vertsnavn
view_host=Kilde Webmin tjener
view_sid=Sesjons ID
view_time=Dato og tid
view_nofiles=Ingen konfig fil endringer ble logget for denne handlingen
view_type_create=Opprettet fil $1
view_type_modify=Forandret fil $1
view_type_delete=Slettet fil $1
view_type_exec=Utført kommando
view_type_sql=Utført SQL erklæring i database $1
view_type_kill=Sendt signal $1 til PID $2
view_type_symlink=Laget symlink $1 -&gt; $2
view_type_unsymlink=Slettet symlink $1 -&gt; $2
view_type_resymlink=Modifisert symlink $1 -&gt; $2
view_type_mkdir=Opprettet katalog $1
view_type_rmdir=Fjernet katalog $1
view_type_rename=Forandret navn fra $1 til $2
view_ecannot=Du har ikke tilgang til å se denne logg oppføringen
view_rollback2=Rull valgte filer tilbake
view_return=handlingsdetaljer
view_input=Input til kommando
view_anno=Loggoppføring merknad
view_output=Webmin side innhold
view_files=Filer endret og kommandoer kjørt
view_raw=Rå logg data
view_rawname=Parameter navn
view_rawvalue=Parameter verdi

acl_mods=Kan se logger i moduler
acl_all=Alle
acl_sel=Valgt nedenfor ..
acl_self=Bare selv
acl_users=Kan se handlinger av brukere
acl_rollback=Kan rulle handlinger tilbake?

rollback_title=Tilbakerullings-handling
rollback_rusure=Er du sikker på at du ønsker å tilbakestille alle filer nedenfor til innholdet de hadde før denne handlingen ble utført? Alle data som de inneholder vil bli overskrevet av følgende endringer :
rollback_isdir=En katalog - ingen endring vil bli gjort.
rollback_link=Lenkemål vil bli endret fra $2 til $1.
rollback_nolink=Lenkemål er ikke endret.
rollback_clink=Lenke til $1 vil bli opprettet.
rollback_makefile=Lenke til $1 vil bli erstattet med :
rollback_makelink=Hele filen vil bli erstattet med lenke til $1.
rollback_changes=Følgende endringer vil bli gjort :
rollback_nochanges=Denne filen er ikke endret.
rollback_delete=Fil vil bli slettet
rollback_nodelete=Filen fantes ikke før handlingen, og den finnes ikke nå.
rollback_fillfile=Fil vil bli opprettet med innhold :
rollback_none=Alle filer har samme innhold som før denne handlingen ble utført. Ingen endringer er nødvendige.
rollback_ok=Rull tilbake filer nå
rollback_skipdir=Hopper over katalogen $1.
rollback_madelink=Opprettet lenke $1 til $2.
rollback_madefile=Erstattet lenke $1 med fil.
rollback_modfile=Rullet tilbake innhold av fil $1.
rollback_deleted=Slettet filen $1.
rollback_nodeleted=Hoppet over ikke-eksisterende fil $1.
rollback_enone=Ingen filer valgt

log_rollback=Rullet tilbake handling $1 i modul $2
