index_title=Системни регистрационни файлове NG
index_eprog=Демонът на системния журнал $1 не е намерен във вашата система или не е програмата syslog-ng. Настройте <a href='$2'>конфигурацията на модула</a>, за да използвате правилния път.
index_econf=Конфигурационният файл Syslog-NG $1 не беше намерен във вашата система. Настройте <a href='$2'>конфигурацията на модула</a>, за да използвате правилния път.
index_econf2=Услугата <tt>systemd-journald</tt> беше открита във вашата система за събиране и съхраняване на регистрационни данни. Препоръчително е вместо това да използвате нов <a href='$2'>$1</a> модул.
index_apply=Приложи конфигурация
index_applydesc=Щракнете върху този бутон, за да активирате текущата конфигурация Syslog-NG.
index_stop=Спрете Syslog-NG
index_stopdesc=Щракнете върху този бутон, за да спрете работещия демон Syslog-NG. След като бъдат спрени, журналните съобщения от други програми вече няма да се записват в лог файлове.
index_start=Стартирайте Syslog-NG
index_startdesc=Щракнете върху този бутон, за да стартирате демон Syslog-NG, използвайки текущата конфигурация.
index_return=индекс на модула
index_version=Syslog-NG $1

options_title=Опции за регистрация
options_header=Опции за всички лог файлове
options_secs=секунди
options_entries=вписвания
options_time_reopen=Време за изчакване преди повторно отваряне на мъртви връзки
options_time_reap=Време за изчакване преди затваряне на празни връзки
options_sync=Съобщения за буфер преди писане
options_stats=Време е да изчакате между статистическите съобщения
options_log_fifo_size=Брой съобщения до буфер
options_chain_hostnames=Използвате прикован формат на име на хост?
options_keep_hostname=Да запазите оригиналните имена на хостове?
options_check_hostname=Да проверите имената на хостове за валидни символи?
options_bad_hostname=Редовен израз за лоши имена на хостове
options_create_dirs=Създайте директории за лог файлове, ако е необходимо?
options_owner=Собствен собственик за лог файлове
options_group=Група по подразбиране за лог файлове
options_perm=Разрешения по подразбиране за лог файлове
options_dir_owner=Собствен собственик за създадени директории
options_dir_group=Група по подразбиране за създадени директории
options_dir_perm=Разрешения по подразбиране за създадени директории
options_use_time_recvd=Получени ли са съобщения за времето за влизане?
options_use_dns=Правят ли обратни DNS търсене?
options_dns_cache=Търсене в DNS кеш?
options_dns_cache_size=Размер на DNS кеша
options_dns_cache_expire=Кеш DNS записи за
options_dns_cache_expire_failed=Кешът не успя DNS търсене за
options_log_msg_size=Максимален размер на дневника
options_use_fqdn=Да регистрирате пълни имена на хостове?
options_sanitize_filenames=Замяна на контролните знаци с имена на имена?
options_err=Опазването на опциите за записване не бе успешно
options_ebad_hostname=Липсващ или невалиден редовен израз за лоши имена на хостове
options_edns_cache_size=Липсващ или ненумерен размер на DNS кеш
options_edns_cache_expire=Липсващо или нечислено DNS време за кеш
options_edns_cache_expire_failed=Липсва или не-числово неуспешно време за кеш на DNS
options_eowner=Липсва собственик по подразбиране за лог файлове
options_egroup=Липсва по подразбиране група за лог файлове
options_eperm=Липсват разрешения по подразбиране за лог файлове
options_edir_owner=Липсва собственикът по подразбиране за директории
options_edir_group=Липсва по подразбиране група за директории
options_edir_perm=Липсват разрешения по подразбиране за директории
options_etime_reopen=Липсва или не-числово време за изчакване на мъртви връзки
options_etime_reap=Липсва или не-числово време за изчакване на идеални връзки
options_esync=Липсващ или невалиден брой съобщения за буфер преди писане
options_estats=Липсващо или неномерирано време за изчакване между съобщенията за статистически данни
options_elog_fifo_size=Липсващ или невалиден брой съобщения за буфер
options_elog_msg_size=Липсващ или ненумерен максимален размер на дневника

destinations_title=Вход Дестинации
destinations_name=Име на дестинацията
destinations_type=Пиши на
destinations_file=Дестинация на вход
destinations_typef=досие
destinations_typeu=Влезли потребители
destinations_typep=Въвеждане на програма
destinations_typei=Уникс тръба
destinations_typed=UDP syslog сървър
destinations_typet=TCP syslog сървър
destinations_typeg=Гнездо за дейтаграма
destinations_types=Гнездо за поток
destinations_allusers=Всички потребители
destinations_users=Само потребители $1
destinations_host=Домакин $1
destinations_view=Виж ..
destinations_none=Засега не са дефинирани файлове на местоназначение.
destinations_delete=Изтриване на избраните дестинации
destinations_add=Добавете ново местоназначение на журнала.
destinations_return=лог дестинации
destinations_desc=Дневник на другия модул
destinations_cmd=Резултат от $1

destination_header=Влезте в опциите за дестинация
destination_title1=Създаване на дестинация в лога
destination_title2=Редактиране на местоназначение в журнала
destination_name=Влезте в името на дестинацията
destination_type=Влезте в ..
destination_file=Име на файл
destination_create_dirs=Създаване на директории?
destination_dir_perm=Разрешения за директории
destination_fsync=Синхронизиране след всяко записване?
destination_group=Група за лог файл
destination_owner=Собственик за лог файл
destination_perm=Разрешения за лог файл
destination_sync_freq=Съобщения между синхронизации
destination_users=Потребители, включени в списъка
destination_net=Syslog сървър
destination_proto=Мрежов протокол
destination_host=Адрес на сървър
destination_port=Порт сървър
destination_localip=Локален IP адрес
destination_localport=Локален порт
destination_unix=Unix гнездо
destination_utype=Тип
destination_socket=Име на гнездото
destination_err=Дестинацията не бе запазена
destination_eclash=Дестинация със същото име вече съществува
destination_egone=Дестинацията вече не съществува!
destination_efile_name=Липсващо или невалидно име на файл
destination_eowner=Липсващ или невалиден собственик на лог файл
destination_egroup=Липсваща или невалидна група от файлове в дневника
destination_eperm=Липсващи или не осмални разрешения на лог файл
destination_edir_perm=Липсващи или не осмални разрешения на директория
destination_esync_freq=Липсващ или невалиден брой съобщения между синхронизациите
destination_euser=Липсващи потребители за изпращане
destination_eprogram=Липсва програма за хранене
destination_epipe=Липсващ тръбен файл на Unix
destination_enet_port=Липсващ или невалиден номер на порт
destination_enet_localip=Липсващ или невалиден локален IP адрес
destination_enet_localport=Липсващ или невалиден номер на местен порт
destination_enet_host=Липсващ или невалиден хост или адрес на сървъра Syslog
destination_eunix=Липсва име на сокет Unix

ddelete_err=Изтриването на дестинациите не бе успешно
ddelete_enone=Няма избран
ddelete_eused=Дестинацията $1 не може да бъде изтрита, тъй като се използва от цел на регистрация

sdelete_err=Изтриването на източниците не бе успешно
sdelete_enone=Няма избран
sdelete_eused=Източникът на журнала $1 не може да бъде изтрит, тъй като се използва от цел на регистрация

fdelete_err=Изтриването на филтрите не бе успешно
fdelete_enone=Няма избран
fdelete_eused=Дневникът на филтъра $1 не може да бъде изтрит, тъй като се използва от цел на журнала

ldelete_err=Изтриването на целите на журнала не бе успешно
ldelete_enone=Няма избран

filters_title=Дневни филтри
filters_name=Име на филтъра
filters_desc=условия
filters_none=Все още не са дефинирани филтри за журнали.
filters_delete=Изтрийте избраните филтри
filters_add=Добавете нов филтър на лога.
filters_return=регистрационни филтри
filters_priority=приоритет <tt>$1</tt>
filters_priorities=приоритети <tt>$1</tt> - <tt>$2</tt>
filters_priorities2=$1 приоритети
filters_facility=съоръжение <tt>$1</tt>
filters_facilities=$1 съоръжения
filters_program=програма <tt>$1</tt>
filters_match=съответства на "$ $1"
filters_host=от име на хост <tt>$1</tt>
filters_netmask=от подателя <tt>$1</tt>

filter_title1=Създайте филтър за лога
filter_title2=Редактиране на филтъра за регистрация
filter_header=Подробности за спецификацията на филтъра за регистрация
filter_name=Име на филтъра
filter_mode0=Прости условия (всички трябва да отговарят)
filter_mode1=Сложен израз
filter_priority=На приоритет ..
filter_program=От програмата ..
filter_match=Съпоставете израза ..
filter_facility=От съоръжението ..
filter_host=От име на хост ..
filter_netmask=От IP мрежа ..
filter_err=Филтърът за запис не бе успешен
filter_ename=Липсващо или невалидно име на филтъра
filter_eclash=Филтър със същото име вече съществува
filter_enone=Няма въведено филтриране
filter_epris=Няма избрани приоритети
filter_efacs=Не са избрани съоръжения
filter_eprog=Липсващо или невалидно име на програмата
filter_ematch=Липсва редовен израз
filter_ehost=Липсващо или невалидно име на хост
filter_enet=Липсващ или невалиден мрежов IP адрес
filter_emask=Липсваща или невалидна мрежова маска
filter_ebool=Грешка в сложен израз
filter_egone=Филтърът вече не съществува!

logs_title=Влезте в целите
logs_source=Източници
logs_filter=Филтри
logs_destination=Дестинации
logs_add=Добавете нова цел на регистрация.
logs_delete=Изтриване на избраните целеви журнали
logs_return=лог цели
logs_none=Нито един

log_title1=Създаване на целта на лога
log_title2=Редактиране на целта на лога
log_header=Избор на източник, филтър и дестинация
log_source=Източници на журнала
log_filter=Филтри за прилагане
log_destination=Файлове на местоназначение
log_final=Не обработвайте повече цели
log_fallback=Цел на резервен журнал
log_catchall=Обработвайте всички източници
log_flags=Опции за насочване
log_egone=Целта на лога вече не съществува!
log_err=Неуспешно запазване на целта на лога
log_esource=Не са избрани източници

sources_title=Източници на журнала
sources_none=Все още не са дефинирани източници!
sources_add=Добавете нов източник на лога.
sources_source=Име на източника
sources_desc=Влезте в източници на данни
sources_delete=Изтрийте избраните източници
sources_typei=Вътрешни Syslog-NG съобщения
sources_types=Гнездо за поток
sources_typed=Гнездо за дейтаграма
sources_typet=TCP сървър
sources_typeu=UDP сървър
sources_typef=Файл на дневника на ядрото
sources_typep=Наименувана тръба
sources_typen=Слънце поток
sources_typenw=Syslog сървър
sources_return=източници на журнали
sources_none2=Нито един

source_title1=Създаване на източник на журнала
source_title2=Редактиране на източника на журнала
source_header=Опции за източник на журнала
source_any=който и да е
source_none=Нито един
source_egone=Източник вече не съществува!
source_name=Име на източника
source_type=Видове източници на журнали
source_owner=Собственик на сокет файл
source_group=Сокетна файлова група
source_perm=Разрешения за сокет файл
source_keep=Поддържайте връзките отворени по време на рестартиране?
source_max=Максимум едновременни връзки?
source_ip=Локален IP адрес
source_port=Локален номер на порт
source_tkeep=Използвате TCP Keep-alives?
source_prefix=Префикс за лог съобщения
source_pad=Размер на блока за съобщения
source_err=Неуспешно запазване на източника на журнала
source_ename=Липсващо или невалидно име на източник
source_eclash=Източник на лог със същото име вече съществува
source_eowner=Липсващ или невалиден собственик на сокет файл
source_egroup=Липсваща или невалидна група файлове на сокета
source_eperm=Липсващи или неоктални разрешения на сокет файл
source_emax=Липсващ или невалиден брой максимални връзки
source_eip=Липсващ или невалиден локален IP адрес
source_eport=Липсващ или невалиден номер на местен порт
source_eprefix=Липсва префикс за лог съобщения
source_epad=Липсващ или нечислен цифров размер на съобщението
source_eunix_name=Липсващо или невалидно име на Unix сокет файл
source_efile_name=Липсващо или невалидно име на файл на лога на ядрото
source_epipe_name=Липсващо или невалидно име на името на тръбния файл
source_door=Име на файла на вратата
source_esun_streams_name=Липсващо или невалидно име на потоци от Sun
source_edoor=Липсващо или невалидно име на файлове на вратата на Sun потоци
source_transport=Мрежов протокол

view_title=Преглед на логфайла
view_header=Последни $1 реда от $2
view_empty=Файлът на журнала е празен
view_refresh=Обновяване
view_filter=Показване само на редове с текст $1

apply_err=Конфигурацията не се прилага
apply_egone=Не работи!

start_err=Неуспешно стартиране на Syslog-NG сървър

stop_err=Спирането на Syslog-NG сървъра не бе успешно

log_create_destination=Създадена дестинация в дневника $1
log_modify_destination=Променено местоназначение на журнала $1
log_delete_destination=Изтрита дестинация на журнала $1
log_delete_destinations=Изтрити $1 дестинации за лог
log_create_filter=Създаден филтър за лог $1
log_modify_filter=Променен лог филтър $1
log_delete_filter=Изтрит лог филтър $1
log_delete_filters=Изтрити филтри за $1 журнал
log_create_source=Създаден източник на журнала $1
log_modify_source=Модифициран източник на журнал $1
log_delete_source=Изтрит източник на журнала $1
log_delete_sources=Изтрити $1 източници на журнал
log_create_log=Създадена цел на дневника
log_modify_log=Модифицирана цел на лога
log_delete_log=Изтрита цел на лог
log_delete_logs=Изтрити насочвания в $1 log
log_apply=Приложна конфигурация
log_start=Стартиран Syslog-NG сървър
log_stop=Спиран Syslog-NG сървър
log_options=Променени глобални опции
