right_header=Sistemaren informazioa
right_host=Sistemaren ostalariaren izena
right_os=Sistema eragilea
right_login=Saioa hasi
right_from=Saioa hasi da
right_webmin=Webmin bertsioa
right_usermin=Erabiltzaile bertsioa
right_cpu=CPU kargen batez bestekoak
right_cpuinfo=Prozesadoreari buruzko informazioa
right_cputemps=CPU tenperaturak
right_cpufans=CPU zaleak
right_cpufans_fan=Hotza
right_cpufans_rpm=RPM
right_drivetemps=Drive tenperaturak
right_driveerr=$1 akats!
right_drivefailed=SMART egiaztapena huts egin da!
right_cputype=$5, $8 nukleo
right_cputype1=$5, $8 core
right_load=$1 (1 min) $2 (5 min) $3 (15 min)
right_cpuuse=PUZaren erabilera
right_cpustats=$1% erabiltzaile, $2% nukleo, $4% IO, $3% inaktibo
right_real=Benetako memoria
right_virt=Memoria birtuala
right_procs=Prozesuak exekutatzen
right_disk=Tokian tokiko diskoa
right_used=$2 erabilita, $1 guztira
right_used2=$2 erabiltzen da, $1 bermatuta, $3 lehertu
right_used3=$2 erabiltzen da, $3 katxeatuta, $1 guztira
right_out=$1 $2
right_fsfull=Kontuz! $1 fitxategi-sistemak $1 ean muntatutako diskoak ez du diskorik libre!
right_fsnearly=Kontuz! $2 fitxategi sistemak $1 ean muntatutako disko libreko $3 soilik du
right_ifsfull=Kontuz! $1 ean muntatutako fitxategi-sistemak ez du $2 tik kanpo doan inongo koderik!
right_ifsnearly=Kontuz! $1 -en muntatutako fitxategi sistemak $3 tik $3 libre dauden inodo libreak baino ez ditu
right_quota=Diskoaren erabilera eta kuota
right_header5=Kontuaren informazioa
right_uquota=Disko kuota eta erabilera
right_time=Sistema denbora
right_uptime=Sistemaren funtzionamendua
right_updays=$1 egun, $2 ordu, $3 minutu
right_uphours=$1 ordu, $2 minutu
right_upmins=$1 minutu
right_kernel=Nukleoa eta CPU
right_kernelon=$1 $2 $3 an
right_updates=Paketeen eguneratzeak
right_upok=Instalatutako pakete guztiak eguneratuta daude
right_upneed=$1 pakete eguneratzeak eskuragarri daude
right_upsec=$1 pakete eguneratzeak eskuragarri daude eta horietatik $2 segurtasun eguneratzeak dira
right_recollect=Eguneratu sistemaren informazioa
right_vvirtualmin=Virtualmin bertsioa
right_vvm2=Cloudmin bertsioa

acl_show=Sistemaren informazioa erakusteko
acl_showall=Dena
acl_showsel=Hautatuta bakarrik ..
acl_host=Ostalariaren izena eta bertsioak
acl_cpu=CPU eta nukleoa
acl_temp=CPU eta disko tenperaturak
acl_load=CPU karga eta prozesuak
acl_mem=Memoria eta trukaketa librea
acl_disk=Disko libreko espazioa
acl_poss=Paketeen eguneratzeak
