index_inetd=因為Webmin當前由<tt>inetd</tt>運行，所以您可能不想啟用此選項。
index_apache=因為Webmin當前在Apache下運行，所以您可能不想啟用此選項。
index_refresh=刷新模塊
index_refreshmsg=重新檢查所有已安裝服務器的Webmin模塊，並更新“未使用的模塊”類別中顯示的模塊。

access_desc=可以使用此表單將 Webmin 設定為僅拒絕或允許來自某些 IP 位址的存取。主機名稱（如foo.bar.com）和IP 網路（如10.254.3.0 或10.254.1.0/255.255.255.128 或10.254.1.0/25 或10.254.1.5-10.254.901:01:005 2001 :DB8::/32) 也可以輸入。您應該將對 Webmin 的存取權限限制為受信任的位址，尤其是當可以從 Internet 存取時。否則，任何猜到您密碼的人都將完全控制您的系統。
access_ip=允許的IP地址
access_local=在列表中包括本地網絡
access_ecidr='$1'不是有效的CIDR號
access_eip6='$1'不是完整的IPv6或網絡地址
access_ecidr6='$1'不是有效的IPv6網絡大小
access_ecidr8=IPv6網絡大小'$1'必須被8整除
access_trust_lvl=代理標頭的信任級別
access_trust_lvl0=不，不要相信來自代理商的任何標頭
access_trust_lvl1=是的，信任代理提供的遠端 IP 位址
access_trust_lvl2=是的，信任代理提供的遠端 IP 和 SSL 憑證

bind_desc2=此表單可用於更改Webmin偵聽的端口號，或僅在系統上的單個IP地址上偵聽此端口號。您還可以將其配置為接受多個端口上的連接，或偵聽多個IP地址。注意-更改端口或綁定地址後，您的Web瀏覽器可能會提示您重新登錄。
bind_firewall=在防火牆上打開新端口？
bind_sip=綁定到IP地址
bind_listen=監聽UDP端口上的廣播
bind_websocport=WebSocket 連線的基本連接埠號
bind_websocport_none=預設 (555)
bind_websoc_host=WebSocket 連線的主機名
bind_websoc_host_auto=自動的
bind_enone=沒有輸入要監聽的IP地址和端口
bind_eip2=“$1”不是要綁定的有效IP地址
bind_erestart=使用新的地址和端口設置啟動Webmin時發生錯誤：$1
bind_resolv_myname=反向解析連接的IP地址？
bind_ipv6=接受IPv6連接嗎？
bind_eipv6=除非安裝了$1 Perl模塊，否則無法啟用IPv6
bind_redirecting=重定向到新URL ..
bind_elsof=新端口$1已被另一個進程使用
bind_eonsystem=IP地址$1在此系統上未激活，因此無法使用
bind_maxconns=最大總並發連接數
bind_maxconns_per_ip=每個IP的最大並發連接數
bind_maxconns_per_net=每個網絡的最大並發連接數
bind_emaxconns=最大並發連接數必須大於1
bind_emaxconns_per_ip=每個IP的最大並發連接數必須大於1
bind_emaxconns_per_net=每個網絡的最大並發連接數必須大於1
bind_maxlifetime=最長 Webmin 進程生命週期
bind_maxlifetime_def=無限
bind_maxlifetime_secs=秒
bind_emaxlifetime=最大進程生命週期必須是大於 60 秒的數字

log_status=正在記錄活動？
log_trust=在代理後面時記錄客戶端 IP 位址嗎？
log_clear2=定期清除日誌文件？
log_period=是的，每$1小時
log_forusers=用戶登錄Webmin操作
log_inmods=用於登錄Webmin操作的模塊
log_global=&lt;全球行動&gt;
log_sched=記錄預定功能？
log_fullfiles=記錄所有已修改的文件，然後再執行操作以進行回滾？
log_syslog=還將Webmin操作記錄到syslog嗎？
log_login=在操作日誌中包括Webmin登錄名和註銷名？
log_email=通過電子郵件將記錄的操作發送至
log_emailnone=不要發送
log_inmodsemail=發送電子郵件以進行以下操作

proxy_osdn=首選的OSDN鏡像下載
proxy_mirrordef=&lt;默認（讓Sourceforge決定）&gt;
proxy_mirrordef2=默認值（由Sourceforge決定）
proxy_other=其他 ..
proxy_eother=缺少或外觀無效的OSDN鏡像代碼
proxy_desc2=當Webmin從sourceforge上託管的URL下載文件時，它會根據您在下面的選擇自動使用鏡像站點。
proxy_header2=下載網站
proxy_cache=緩存下載的文件？
proxy_cache1=沒有
proxy_cache0=是的，在大小緩存中
proxy_ecache=緩存大小丟失或無效
proxy_daysmax=最長文件緩存時間
proxy_daysdef=永遠
proxy_days=天
proxy_edays=緩存文件的最大天數丟失或無效
proxy_mods=在模塊中進行緩存
proxy_mods0=所有模塊
proxy_mods1=僅選擇 ..
proxy_mods2=除了選定的所有其他 ..
proxy_emods=未選擇模塊
proxy_clear=清除緩存
proxy_cacheb=管理緩存的URL
proxy_cachebdesc=單擊此按鈕可搜索和管理Webmin緩存以供下載的URL。
proxy_cleardesc=單擊此按鈕刪除Webmin下載的所有$1緩存的URL，以便將來從原始HTTP服務器直接下載。 $2的磁盤空間將被釋放。
proxy_return=代理服務器和下載
proxy_tabproxy=代理
proxy_tabdown=正在下載
proxy_fallback=如果代理已關閉，請嘗試直接請求？

ui_rgb=<font color=＃ff0000>RR</font> <font color=＃00ff00>GG</font> <font color=＃0000ff>BB</font>十六進制顏色
ui_ergb='$1'的十六進制顏色值無效
ui_nice_size_type=使用二進制計量單位（KiB，MiB，GiB，而不是KB，MB，GB）
ui_hostnamemode=在Webmin中顯示的主機名
ui_feedbackconfig=允許所有用戶在反饋中包含<br>配置嗎？
ui_width=幫助窗口寬度
ui_height=幫助窗口高度
ui_ewidth=幫助窗口寬度丟失或無效
ui_eheight=幫助窗口高度丟失或無效
ui_sizefile=文件選擇器大小
ui_sizeuser=用戶選擇器大小
ui_sizeusers=多用戶選擇器大小
ui_sizedate=日期選擇器大小
ui_sizemodule=模塊選擇器尺寸
ui_sizemodules=多個模塊選擇器尺寸
ui_edbwidth=選擇器窗口寬度丟失或無效
ui_edbheight=選擇器窗口高度丟失或無效
ui_showlogin=在頁面標題前添加用戶名？
ui_showhost=在頁面標題前添加主機名？
ui_ehostnamedisplay=顯示主機名缺失或無效

mods_installsource=從安裝
mods_grantto=授予訪問權限
mods_nodeps2=刪除時忽略模塊依賴性
mods_checksig=檢查簽名文件中是否下載了模塊？
mods_creset=將配置重置為默認值？
mods_eroot=當Webmin代碼與另一個系統共享時（例如，它在區域內運行或通過NFS掛載），則無法安裝或管理Webmin模塊。
mods_desc4=可以使用以下表格將安裝的模塊導出為wbm.gz文件。然後可以將模塊文件安裝到運行Webmin的另一個系統上。
mods_header4=模塊導出選項
mods_exportmods=導出模塊
mods_exportto=輸出到
mods_exportfile=服務器$1上的文件
mods_exportshow=在瀏覽器中下載
mods_export=導出模塊
mods_exportok=導出所選模塊
mods_return=模塊形式
mods_tabinstall=安裝
mods_tabclone=克隆
mods_tabdelete=刪除
mods_tabexport=出口

install_enotar=在系統上找不到提取Webmin模塊所需的<tt>tar</tt>命令
install_edep2=模塊$1至少需要模塊$3的模塊$2
install_line3=$2（$3 kB）中的$1
install_ebunzip=文件被bzip壓縮，但是在您的系統上找不到$1命令

delete_rusure3=您確定要刪除模塊克隆$2嗎？
delete_acls=從用戶中刪除並重置訪問控制設置？

os_desc3=該頁面顯示Webmin在安裝時檢測到的操作系統以及當前檢測到的系統。如果它們不同，則可以選擇更新Webmin的OS信息，如果您最近進行了升級，則可能需要更新。
os_webmin=符合Webmin的操作系統
os_iwebmin=Webmin使用的內部OS代碼
os_detect=檢測到的操作系統
os_cannot=無法檢測操作系統和版本
os_update=更新Webmin以使用檢測到的操作系統
os_syspath=包括系統自己的搜索路徑？
os_perllib=額外的Perl庫路徑
os_eversion=缺少操作系統版本
os_eiversion=缺少內部操作系統版本
os_incorrect=操作系統 $1 已升級到版本 $2
os_release_notes=發行說明
os_fix=確認偵測到的變化
os_usermin=同時更新Usermin OS

lang_title=語言和地區
lang_title2=Webmin 語言和區域設置
lang_lang=語言
lang_locale=語言環境
lang_dateformat=日期顯示格式
lang_dateformat_dd/mon/yyyy=dd/mon/yyyy（即 16/Sep/2001）
lang_dateformat_dd/mm/yyyy=日/月/年（即 16/09/2001）
lang_dateformat_mm/dd/yyyy=月/日/年（即 09/16/2001）
lang_dateformat_yyyy/mm/dd=年/月/日（即 2001/09/16）

ssl_cpan=或者，您可以讓Webmin為您<a href='$1'>下載並安裝</a>所需的Net::SSLeay Perl模塊。
ssl_emessage=來自Perl的錯誤消息是：$1
ssl_deny=拒絕的SSL協議版本
ssl_compression=允許壓縮的SSL連接？
ssl_honorcipherorder=強制使用服務器定義的密碼順序？
ssl_extracas=附加證書文件<br>（用於鏈接證書）
ssl_enforce=強制執行 SSL
ssl_hsts=使用 HSTS 標頭強制 SSL
ssl_extracasdef=與全局SSL設置相同
ssl_extracasnone=此IP地址無
ssl_extracasbelow=在下面輸入
ssl_err=無法保存SSL選項
ssl_ekey=SSL私鑰文件$1不存在
ssl_ekey2=SSL私鑰文件$1不包含PEM格式密鑰
ssl_ecert=SSL證書文件$1不存在
ssl_ecert2=SSL證書文件$1不包含PEM格式證書
ssl_newkey=此表單可用於為Webmin服務器創建新的SSL密鑰和證書。
ssl_newcsr=此表單可用於為Webmin服務器創建新的SSL密鑰和證書籤名請求（CSR）。在使用CSR之前，必須先由證書頒發機構（CA）簽名。
ssl_hole=因為您當前使用的是每個人都可以訪問的默認Webmin SSL密鑰，所以您應該立即生成一個新密鑰。否則您的SSL連接不安全！
ssl_header2=創建SSL CSR
ssl_csrfile=將CSR寫入文件
ssl_ipkeys=本節列出了將用於連接到特定IP地址的其他SSL證書。
ssl_ips=IP地址和域名
ssl_ipkeynone=尚未定義IP專用的SSL密鑰。
ssl_addipkey=添加一個新的特定於IP的SSL密鑰。
ssl_return=SSL密鑰
ssl_version=SSL協議版本
ssl_no2=允許使用SSL版本2瀏覽器嗎？
ssl_cipher_list=允許的SSL密碼
ssl_strong=僅符合PCI標準的強密碼
ssl_pfs=只有具有完美前向保密性的強密碼
ssl_clist=列出的密碼
ssl_ecipher_list=密碼列表缺失或無效-必須類似於<tt>HIGH：-SSLv2：-aNULL</tt>
ssl_auto=自動檢測
ssl_eversion=版本號缺失或無效
ssl_edhparams=無法生成PFS DH參數文件：$1
ssl_epfsversion=PFS需要Net::SSLeay版本$2，但是此系統僅具有版本$1
ssl_saveheader=上載現有金鑰
ssl_privkey=私鑰文本
ssl_fromcsr=此私鑰是使用<b>證書籤名請求</b>標籤生成的。您應該在下面輸入CA響應CSR所提供的證書。
ssl_privcert=證明文字
ssl_privchain=鏈接證書文本
ssl_nochain=沒有鍊式證書
ssl_leavechain=使用現有的鍊式證書
ssl_upload=或從上傳文件
ssl_same=結合私鑰
ssl_below=在下面輸入
ssl_savekey=該表格允許您上載現有的PEM格式SSL私鑰和證書供Webmin服務器使用。
ssl_tabssl=SSL設置
ssl_tabips=每IP證書
ssl_tabcreate=自簽名證書
ssl_tabcsr=證書籤名請求
ssl_tabupload=上傳證書
ssl_tabcurrent=當前證書
ssl_tablets=SSL 提供者
ssl_cheader=當前證書的詳細信息
ssl_typeself=自簽名
ssl_typereal=由CA簽署
ssl_download=下載證書
ssl_pem=PEM格式
ssl_pkcs12=PKCS12格式
ssl_current=此部分顯示當前Webmin SSL證書的詳細信息，並允許下載該證書，以便您的瀏覽器可以接受它。
ssl_edownload=無法從證書中提取PEM數據
ssl_csralready=查看最新密鑰和CSR ..
ssl_already1=先前生成的私鑰：
ssl_already2=先前生成的證書籤名請求：
ssl_letsdesc=此表單可讓您從 ACME 相容提供者（例如 Let's Encrypt）為 Webmin 要求受信任的 SSL 憑證。
ssl_letserr=很遺憾，該系統無法從 SSL 提供者請求憑證：$1。
ssl_letserr2=或者，檢查<a href='$1'>模組配置</a>頁面，以確保您使用的是已配置的 ACME 用戶端命令的正確路徑。
ssl_letsdesc2=新憑證將取代 Webmin 中目前配置的憑證。在頒發新憑證之前，ACME 提供者必須使用網站文件目錄中的暫存檔案或暫存 DNS TXT 記錄來驗證對每個主機名稱的控制權。
ssl_letsheader=新SSL證書的選項
ssl_letsdoms=證書的主機名
ssl_subset=跳過無法驗證的主機名稱？
ssl_letsmode=網域驗證方法
ssl_letsmode0=Apache 虛擬主機比對主機名
ssl_letsmode1=選定的 Apache 虛擬主機
ssl_letsmode2=其他網頁伺服器文件目錄
ssl_letsmode3=使用 BIND 進行 DNS 驗證
ssl_letsmode4=Certbot 內建網路伺服器
ssl_certbotprehook=不過，如果在 Certbot 運作之前，預先要求指令停止使用連接埠 80 的服務，則可以忽略此警告。
ssl_letsok=索取證書
ssl_letsonly=只是更新續訂
ssl_usewebmin=將新的密鑰和證書複製到Webmin？
ssl_letsrenew=自動續訂之間的月數
ssl_letsnotrenew=僅手動續訂
ssl_staging=提供者伺服器
ssl_staging0=生產
ssl_staging1=測試階段（僅供測試）
ssl_acmeopts=提供者設定
ssl_acmeextra=顯示進階設定
ssl_acmedir=自訂 ACME 目錄 URL
ssl_acmedirdesc=如果設定此項，則會覆蓋上述預設提供者伺服器。
ssl_acmekid=外部帳戶綁定金鑰 ID
ssl_acmekiddesc=可選。部分 ACME 提供者除了目錄 URL 外，還需要此資訊。
ssl_acmehmac=外部帳戶綁定 HMAC 金鑰
ssl_acmehmacdesc=可選。使用時需要 Certbot 原生客戶端。

newkey_ecns=沒有輸入服務器名稱
newkey_ecat=寫入新密鑰文件時發生錯誤：
newkey_ecountry=國家/地區代碼必須為兩個字母

newcsr_err=無法創建SSL CSR
newcsr_efile=缺少CSR文件名
newcsr_title=產生企業社會責任
newcsr_ok=成功生成以下SSL證書請求：
newcsr_ok2=此CSR必鬚髮送給簽名機構，簽名機構將返回簽名證書。可以使用<b>上傳證書</b>標籤使用上方的密鑰進行安裝。

startpage_webminup=在“系統信息”頁面上顯示Webmin更新？
startpage_moduleup=在“系統信息”頁面上顯示模塊更新？

upgrade_descdeb=通過此表，您可以通過升級Debian軟件包將整個Webmin安裝升級到新版本。您可以從本地.deb文件，上載的文件或最新版本的<a href=https://webmin.com>webmin.com</a>安裝。與手動升級一樣，所有配置設置和第三方模塊都將保留。
upgrade_descsun-pkg=該表格使您可以將整個Webmin安裝從Sun提供的Solaris軟件包升級到新版本。您可以從本地Solaris軟件包文件或上載的文件進行安裝。可以在<a href=http://www.sun.com/bigadmin/content/webmin/>http://www.sun.com/bigadmin/content/webmin/</a>中找到最新的軟件包。與手動升級一樣，所有配置設置和第三方模塊都將保留。
upgrade_descgentoo=通過刪除當前的Gentoo Emerge軟件包並安裝新的軟件包，此表單使您可以將整個Webmin安裝升級到新版本。您可以從本地Gentoo軟件包文件，上載的文件或從Emerge存儲庫中的最新版本進行安裝。與手動升級一樣，所有配置設置和第三方模塊都將保留。
upgrade_emerge=Emerge存儲庫中的最新版本
upgrade_repo=$1 儲存庫中的最新版本
upgrade_err4=無法從Emerge存儲庫升級
upgrade_err5=無法從URL $1升級
upgrade_edeb=不是有效的Webmin Debian軟件包文件
upgrade_setup=運行<tt>setup.sh</tt>腳本升級 Webmin ..
upgrade_setuprpm=運行 <tt>RPM</tt> 升級 Webmin ..
upgrade_setupdeb=運行 <tt>DPKG</tt> 升級 Webmin ..
upgrade_setuppackage=運行 <tt>pkgadd</tt> 升級 Webmin ..
upgrade_ezip=在Windows上安裝後，Webmin的升級功能當前不起作用。請改為手動升級。
upgrade_eportage=從Portage軟件包安裝後，Webmin的升級功能當前不起作用。請改為使用Portage工具進行升級。
upgrade_eusermin=文件是Usermin版本$1，而不是Webmin更新。
upgrade_ewpackage=這不是Webmin的有效Solaris軟件包
upgrade_egentoo=不是Webmin的有效Gentoo軟件包
upgrade_eupdates=無法下載更新列表：$1
upgrade_nosig=沒有完成軟件包簽名驗證-僅當從webmin.com升級時才可以檢查tar.gz軟件包。
upgrade_force=即使新版本相同或更舊，也要升級嗎？
upgrade_disc=斷開所有其他用戶的連接？
upgrade_everify2=程序包具有來自$1的簽名，但無效
upgrade_everify3=標識為$1的公鑰不可用於驗證
upgrade_nocheck=未完成包簽名驗證。
upgrade_only=不要重新安裝已刪除或新的模塊？
upgrade_eroot=當Webmin的代碼與另一個系統共享時（例如，它在區域內運行或通過NFS掛載），無法升級。
upgrade_tabupgrade=升級Webmin
upgrade_tabgrants=新模塊補助
upgrade_tabupdate=更新模塊
upgrade_tabsched=預定的更新
upgrade_src=從升級Webmin
upgrade_opts=升級選項

update_checksig=檢查非Webmin存儲庫上的簽名
update_user=登錄以更新服務器
update_pass=更新服務器的密碼
update_enosig=無法下載簽名文件進行更新：$1
update_ebadsig=更新簽名檢查失敗：$1
update_enomodsig=無法下載模塊的簽名文件：$1
update_ebadmodsig=模塊簽名檢查失敗：$1
update_src=從升級模塊
update_opts=模塊更新選項

ca_alt=其他網域
ca_city=城市或地區
ca_issuer_cn=發行人名稱
ca_issuer_o=發行人組織
ca_issuer_email=發行人的電子郵件地址
ca_type=證書類別
ca_notafter=有效期至

session_ptimeout=密碼超時
session_pblock=登錄塊失敗
session_blockhost=阻止登入失敗次數超過 $1 次的客戶端 IP，持續 $2 秒。
session_blockuser=阻止用戶$1以上的用戶登錄失敗$2秒。
session_syslog3=將故障記錄到<tt>syslog</tt>？
session_stype=認證方式
session_sopts=驗證選項
session_local=本地認證
session_logouttime=閒置$1分鐘後自動註銷
session_eblockuser_time=缺少或無效的用戶阻止時間
session_eblockuser_failures=丟失或無效的用戶阻止登錄
session_remember=是否為永久登入使用者提供「記住我」選項？
session_ip=將會話限制為相同的客戶端IP地址？
session_utmp=在 <tt>utmp</tt> 中記錄登錄和註銷？
session_pam=密碼來源
session_popts=密碼選項
session_pamconv=支持完整的PAM對話嗎？
session_pamend=將PAM狀態傳遞給其他模塊？
session_cmddef=過期的密碼更改
session_cmddef1=通過PAM更改過期密碼
session_cmddef0=使用以下命令更改密碼：
session_ecmd=密碼更改命令缺失或無效
session_banner=登錄前橫幅
session_extauth=外部魷魚式身份驗證程序
session_pmodedesc3=密碼過期政策
session_md5=Webmin密碼哈希格式
session_rpc_timeout=RPC會話逾時
session_erpc_timeout=RPC 會話逾時時間缺失或必須大於 0 的數字。
session_md5off=自動確定
session_md5on=使用 <tt>MD5</tt> 散列格式
session_sha512=使用 <tt>SHA512</tt> 散列格式
session_yescrypt=使用 <tt>yescrypt</tt> 散列格式
session_emd5mod=不能使用 MD5 散列格式，因為沒有安裝 Perl $1 模塊
session_edigestcrypt=$1 雜湊格式無法使用，因為系統 <tt>crypt</tt> 函數不支援它。
session_blocklock=同時鎖定登錄失敗的用戶
session_passapi=啟用遠程密碼更改 API？
session_passapi0=API 已禁用
session_passapi1=為 Unix 用戶啟用 API
session_passurl=啟用後，可以通過對 $1 的 POST 請求更改用戶密碼
session_forgot=允許恢復忘記的密碼嗎？
session_eforgot=除非先刪除<b>Virtualmin 密碼恢復</b>插件模組，否則無法啟用忘記密碼復原。這可以在 <a href='$1'>Webmin 模組</a> 頁面上完成。
session_passresetdesc=密碼恢復限制
session_passreset=阻止請求數超過 $1 的客戶端 $2 分鐘
session_epassreset_failures=攔截請求缺失或無效
session_passtimeoutdesc=密碼重設連結已過期
session_passtimeout=密碼重設連結將在 $1 分鐘後過期
session_epassreset_timeout=密碼重置逾時缺失或無效

categories_lang=編輯語言類別：
categories_langok=更改
categories_custom=自訂

log_osdn=更改了下載選項
log_fixrepo=修復了 Webmin 存儲庫
log_twofactor=更改了兩因素身份驗證選項
log_newcsr=創建了新的SSL CSR
log_mobile=更改了移動設備選項
log_descs=更改的模塊標題
log_advanced=更改了高級選項
log_web=更改了Web服務器選項
log_osdnclear=清除下載緩存
log_savekey=上載現有的SSL密鑰
log_deletecache=從緩存中刪除了$1 URL
log_clearcache=從緩存中清除所有網址
log_lock=更改了文件鎖定
log_sendmail=更改了郵件發送選項
log_debug=更改了調試日誌文件選項
log_delete_webmincron=刪除$1調度函數
log_run_webmincron=跑$1調度函數
log_save_webmincron=更新了模塊$1中的計劃函數
log_onedelete_webmincron=模塊$1中已刪除的預定函數
log_letsencrypt=已向 ACME 提供者請求新的 SSL 憑證
log_letsencryptdns=為 $1 建立了 ACME DNS 記錄
log_letsencryptcleanup=已刪除 ACME DNS 記錄 $1

themes_configure=開啟主題配置頁面
themes_none=無-由主題決定
themes_overdesc=覆蓋層通過更改顏色，背景和圖標來修改主題的外觀。它們不會更改佈局。
themes_overlay=當前疊加：
themes_tabchange=更改主題
themes_taboverlay=更改疊加
themes_tabinstall=安裝主題
themes_tabdelete=刪除主題
themes_tabexport=導出主題

themes_ok=主題變更已成功重定向現在 ..
themes_ok2=主題覆蓋已成功更改，現在重定向 ..
themes_err4=更改疊加主題失敗
themes_eoverlay=所選的疊加層與當前的全局主題不兼容

themes_desc4=可以使用以下表單將已安裝的主題導出為wbt.gz文件。然後可以將主題文件安裝到另一個運行Webmin的系統上。
themes_exportmods=導出主題
themes_exportok=導出所選主題

referers_none2=警告：這使您的系統容易受到XSS攻擊！
referers_err=無法保存引薦來源
referers_ehost='$1'不是有效的受信任主機名

update_mtype=模塊$1無法更新，因為它是從$2軟件包安裝的
update_emins=缺少或無效的分鐘來更新

standard_failed=無法下載模塊列表：$1

third_title=選擇第三方模塊

lock_mode=Webmin 要鎖定的文件
lock_s=秒
lock_m=分分鐘
lock_h=小時
lock_pid=PID
lock_cmd=腳本
lock_file=鎖定文件
lock_files=鎖定文件
lock_nfiles=沒有鎖定的文件
lock_age=舉行時間
lock_noneopen=目前沒有檔案被 Webmin 鎖定。
lock_msg=下面列出的檔案目前已被 Webmin 進程鎖定。
lock_kill=殺死選定的鎖
lock_term=終止選定的鎖
lock_return=鎖列表

kill_title=拆鎖
kill_err=解鎖失敗
kill_enone=未選擇！
kill_pid=終止進程 $1 ..
term_pid=正在終止進程 $1 ..
kill_gone=..進程不再存在！
kill_gone2=..鎖不再存在！
kill_dead=..殺死 $1 並釋放鎖 $2
kill_alive=.. 已向 $1 發送終止訊號，但它沒有退出！
kill_failed=.. 由於 $1，kill 失敗，但無論如何都釋放了鎖 $2
kill_already=..釋放了 $1 上的鎖定

ipkey_title1=創建SSL密鑰
ipkey_title2=編輯SSL密鑰
ipkey_header=IP專用的SSL密鑰詳細信息
ipkey_ips2=對於IP地址和主機名
ipkey_err=無法保存SSL密鑰
ipkey_eip2='$1'不是有效的IP地址或主機名
ipkey_eips=沒有輸入IP地址
ipkey_eextracas=沒有輸入其他證書文件
ipkey_eextraca=附加證書文件$1不存在

descs_title=模塊標題
descs_info=該頁面允許您為Webmin模塊指定備用標題，以覆蓋其標准說明。
descs_mod=模組
descs_cmod=原始模塊
descs_desc=新標題
descs_cdesc=克隆標題
descs_err=保存模塊標題失敗
descs_edesc=模塊“$1”的標題丟失
descs_etitle=克隆“$1”的標題丟失

export_err=導出模塊失敗
export_ecmd=缺少所需的命令$1
export_efile=丟失或無效的導出文件
export_done=成功將所選模塊導出到$1。
export_title=導出模塊

advanced_title=高級選項
advanced_header=進階和實驗選項
advanced_temp=臨時文件目錄
advanced_tempdef=默認值（<tt>$1</tt>）
advanced_tdd=清除非標準目錄中的臨時文件？
advanced_tempdelete=臨時文件的最長期限
advanced_nodelete=無限
advanced_days=天
advanced_preload=預加載Webmin函數庫？
advanced_precache=文本文件要預緩存？
advanced_precache0=沒有
advanced_precache1=英文文本文件
advanced_precache2=與外殼模式匹配的文件$1
advanced_eprecache=缺少要預緩存的外殼模式列表
advanced_err=保存高級選項失敗
advanced_etemp=臨時文件目錄缺失或不存在
advanced_etdir=$1的臨時文件目錄丟失或不存在
advanced_etempallowed=臨時文件目錄 $1 是系統目錄
advanced_pass_desc=使密碼可供 Usermin 程式使用嗎？
advanced_pass_help=啟用會話身份驗證時不起作用
advanced_tempmods=每個模塊的臨時目錄
advanced_tmod=模組
advanced_tdir=目錄
advanced_stack=顯示堆棧跟踪以獲取錯誤消息？
advanced_showstderr=在瀏覽器中顯示Perl錯誤？
advanced_umask=創建文件的Umask（未設置權限位）
advanced_chattr=允許修改不可變文件？
advanced_eumask=Umask必須為3位數的八進制數字
advanced_etempdelete=臨時文件的最大期限丟失或無效
advanced_nice=計劃作業的CPU優先級
advanced_pri=優先等級
advanced_sclass=IO類的預定作業
advanced_sprio=預定作業的IO優先級
advanced_gzip=Gzip壓縮靜態文件？
advanced_gzipauto=僅當存在預壓縮的.gz文件時
advanced_gzip0=決不
advanced_gzip1=使用預壓縮文件並動態壓縮
advanced_egzip=除非安裝了$1 perl模塊，否則無法啟用Gzip壓縮
advanced_redir=重定向的URL格式
advanced_redir1=僅路徑
advanced_redir0=協議，主機，端口和路徑
advanced_listdir=列出沒有索引文件的目錄？
advanced_headers=額外的HTTP標頭
advanced_eheader=標頭的格式必須類似於<tt>Header：Value</tt>
advanced_sortconfigs=保存按其鍵排序的配置文件？
advanced_bufsize=網絡緩衝區大小（以字節為單位）
advanced_bufsize_binary=下載的網路緩衝區大小（以位元組為單位）
advanced_ebufsize=網絡緩衝區大小必須為大於零的數字
advanced_ebufsize_binary=下載的網路緩衝區大小必須是大於零的數字

syslog_errorlog=Webmin錯誤日誌

clear_title=清除下載緩存
clear_done=已成功清除包含來自 $2 URL的文件的$1的Webmin緩存。
clear_none=Webmin下載緩存中當前沒有URL。

savekey_err=保存新密鑰失敗
savekey_ekey=PEM格式密鑰缺失或無效
savekey_ecert=PEM格式證書缺失或無效
savekey_ecert2=PEM格式密鑰和證書丟失或無效
savekey_echain=PEM格式鏈接證書丟失或無效
savekey_title=上傳現有密鑰
savekey_done2=提供的SSL密鑰已保存在$1中，證書已保存在$2中。
savekey_done=提供的SSL密鑰和證書已保存在文件$1中。
savekey_done3=提供的鏈接SSL證書已保存在文件$1中。

cache_title=緩存的URL
cache_search=查找包含以下內容的網址：
cache_ok=搜索
cache_none=沒有與您的搜索匹配的緩存URL。
cache_matches=找到與您的搜索相匹配的$1緩存的URL。
cache_url=完整網址
cache_size=尺寸
cache_date=已下載
cache_delete=從緩存中清除所選內容
cache_err=無法刷新緩存的URL
cache_enone=未選擇
cache_efile=無效的文件名

restart_title=重新啟動Webmin
restart_done=Webmin服務器進程現在正在重新啟動-請等待幾秒鐘，然後再繼續。

mobile_title=移動設備選項
mobile_header=移動瀏覽器的選項
mobile_theme=移動瀏覽器的主題
mobile_themeglob=&lt;用戶的選擇或全局配置&gt;
mobile_nosession=強制使用HTTP身份驗證？
mobile_agents=移動瀏覽器的其他用戶代理
mobile_err=無法保存移動設備選項
mobile_prefixes=移動瀏覽器的URL主機名前綴

blocked_title=被阻止的主機和用戶
blocked_type=類型
blocked_who=主機名或用戶名
blocked_fails=登錄失敗
blocked_when=封鎖於
blocked_none=Webmin當前沒有主機或用戶被阻止。
blocked_user=Webmin用戶
blocked_host=客戶主機
blocked_clear=清除所有方塊
blocked_cleardesc=單擊此按鈕以通過重新啟動Webmin服務器進程來清除所有當前主機和用戶塊。
blocked_restarting=Webmin服務器進程現在正在重新啟動，以清除被阻止的主機和用戶-請等待幾秒鐘，然後繼續。

refreshmods_title=刷新模塊
refreshmods_installed=檢查可用的Webmin模塊 ..
refeshmods_counts=..找到了已安裝應用程序的$2，未安裝$1。

debug_title=調試日誌文件
debug_header=Webmin調試日誌文件選項
debug_enabled=啟用了調試日誌？
debug_what=要記錄的事件
debug_what_start=腳本啟動和停止
debug_what_write=打開文件進行寫入
debug_what_read=已打開文件以供閱讀
debug_what_ops=其他文件操作
debug_what_procs=流程操作
debug_what_diff=配置文件差異
debug_what_cmd=執行的命令
debug_what_net=建立網絡連接
debug_what_sql=SQL執行
debug_file=調試日誌文件
debug_size=日誌文件的最大大小
debug_err=保存調試選項失敗
debug_ewhat=沒有要記錄的事件
debug_efile=調試日誌文件必須是絕對路徑
debug_edir=調試日誌文件的目錄“$1”不存在
debug_esize=最大大小必須為數字
debug_procs=要調試的腳本類型
debug_modules=限制調試模塊
debug_web=Web界面CGI
debug_cmd=命令行
debug_cron=後台工作
debug_inmods=編寫調試日誌的模塊
debug_emodules=沒有要調試的模塊可供選擇

notif_passexpired=您的Webmin密碼已過期！您將被迫在下次登錄時更改它。
notif_passchange=您的Webmin密碼最後一次在$1上更改，並且必須在$2天內更改。
notif_passlock=您的Webmin密碼最後一次在$1上更改，如果未更改，您的帳戶將在$2天被鎖定。
notif_changenow=您可以在“更改語言和主題”模塊中<a href='$1'>立即更改密碼</a>。
notif_unixwarn=您的Unix密碼最後一次在$1上更改，並且必須在$2天內更改。
notif_unixexpired=您的Unix密碼已過期！您將被迫在下次登錄時更改它。
notif_upgrade=Webmin版本$1現在可用，但是您正在運行版本$2。
notif_upgradeok=立即升級Webmin
notif_updatemsg=Webmin模塊更新之後的$1現在可用 ..
notify_updatemod=模組
notify_updatever=版
notify_updatedesc=解決問題
notif_updateok=立即安裝更新
notif_reboot=最近的軟件包更新（例如新的內核版本）要求重新啟動才能完全應用。
notif_rebootok=馬上重啟
notify_yumrepo=您的系統正在使用舊的 Webmin YUM 存儲庫。單擊下面的按鈕切換到新的存儲庫 URL <tt>$1</tt>，以便使用我們最新的簽名密鑰並確保訪問更新的 Webmin 版本。
notify_aptrepo=您的系統正在使用舊的 Webmin APT 存儲庫。單擊下面的按鈕切換到新的<tt>stable</tt>存儲庫 URL <tt>$1</tt> ，以便使用我們最新的簽名密鑰並確保訪問更新的 Webmin 版本。
notif_fixreponow=更新 Webmin 存儲庫

status_title=後台狀態收集
status_header=狀態收集作業設置
status_interval=在後台收集系統狀態？
status_interval1=決不
status_interval0=每一個
status_mins=分鐘
status_pkgs=收集可用的軟件包更新？
status_temp=收集驅動器溫度？
status_temp2=收集CPU溫度和風扇速度？
status_units=溫度單位
status_celsius=攝氏溫度
status_fahrenheit=華氏溫度
status_err=無法保存後台狀態集合
status_einterval=收集間隔必須是整數

sendmail_title=發送郵件
sendmail_desc=該頁面控制Webmin如何發送電子郵件，例如來自計劃的備份或後台監視。它還會影響使用“讀取用戶郵件”模塊發送的電子郵件。
sendmail_header=郵件發送選項
sendmail_system=本地郵件服務器
sendmail_smtp=使用發送電子郵件
sendmail_port=SMTP端口
sendmail_portdef=使用默認端口
sendmail_portsel=使用端口號
sendmail_ssl=使用SSL加密？
sendmail_ssl0=永不加密
sendmail_ssl1=一律使用TLS
sendmail_ssl2=使用STARTTLS切換
sendmail_smtp0=本地郵件服務器命令
sendmail_smtp1=通過SMTP到本地郵件服務器
sendmail_smtp2=通過SMTP到遠程郵件服務器
sendmail_login=SMTP服務器身份驗證
sendmail_login1=不認證
sendmail_login0=登錄為
sendmail_pass=帶密碼
sendmail_auth=SMTP認證方式
sendmail_authdef=默認（當前為Cram-MD5）
sendmail_from=來自Webmin的電子郵件的發件人地址
sendmail_fromdef=默認值（$1）
sendmail_fromaddr=地址
sendmail_name=顯示名稱
sendmail_toaddr=通知的預設目標位址
sendmail_to_def=未設定
sendmail_etoaddr=目標地址缺失或格式不正確
sendmail_err=保存郵件發送選項失敗
sendmail_esmtp=缺少或無法解析的SMTP服務器主機名
sendmail_eport=缺少或非數字SMTP端口
sendmail_elogin=缺少SMTP服務器登錄名
sendmail_esasl=除非安裝了<a href=$1>$2</a> Perl模塊，否則無法啟用SMTP身份驗證。
sendmail_efrom=地址缺失或格式錯誤
sendmail_header2=發送測試信息
sendmail_to=發送消息給
sendmail_subject=郵件主題
sendmail_body=留言內容
sendmail_desc2=該表格可用於發送具有上述設置的測試電子郵件，以確保正確發送郵件。
sendmail_send=發送電子郵件
sendmail_url=用於電子郵件的Webmin URL
sendmail_url_def=默認值（$1）
sendmail_url_custom=自定義網址
sendmail_eurl=自定義網址缺失或無效

testmail_title=發送測試電子郵件
testmail_err=無法發送測試消息
testmail_eto=沒有輸入目的地地址
testmail_sending=正在將消息從$1發送到$2 ..
testmail_done=..消息已發送。檢查目標地址的郵箱，以確保它已實際傳遞。
testmail_failed=..發送失敗：$1

web_title=Web服務器選項
web_header=Webmin內置Web服務器的選項
web_expires=客戶端的靜態文件緩存時間
web_expiresdef=Webmin默認值（7天）
web_expiressecs=時間（以秒為單位）
web_err=無法保存Web服務器選項
web_eexpires=客戶端緩存時間丟失或非數字
web_expirespaths=基於URL路徑的客戶端緩存時間
web_expirespath=路徑正則表達式
web_expirestime=緩存時間（以秒為單位）
web_eexpires2=$1行中缺少或非數字的客戶端高速緩存時間
web_rediruurl=登錄後切換重定向 URL
web_redirdesc=內部重定向 URL 覆蓋
web_eredirurl=“$1”包含空格，不是有效的 URL
web_redirhost=重定向主機
web_eredirhost=“$1”不是有效的主機名
web_redirport=重定向端口
web_redirpref=重定向前綴
web_eredirpref=前綴必須以正斜杠開頭
web_eredirpref2=前綴不能包含空格
web_redirssl=重定向 SSL

webmincron_title=Webmin預定功能
webmincron_emodule=未安裝Webmin Cron Jobs模塊！
webmincron_module=Webmin模塊
webmincron_func=功能名稱
webmincron_args=參量
webmincron_when=運行於
webmincron_none=尚未創建Webmin預定功能。這些通常是由其他模塊而非用戶創建的。
webmincron_delete=刪除所選功能
webmincron_run=立即運行所選功能
webmincron_derr=刪除預定功能失敗
webmincron_enone=未選擇
webmincron_rerr=無法運行刪除預定功能
webmincron_running=在$1中運行函數$2。
webmincron_failed=..失敗：$1
webmincron_done=..完成
webmincron_return=預定功能清單
webmincron_header=預定功能詳細信息
webmincron_egone=預定功能不存在！
webmincron_when0=定期間隔
webmincron_when1=具體時間
webmincron_secs=秒
webmincron_err=保存預定功能失敗
webmincron_einterval=間隔必須大於零秒

twofactor_title=兩要素認證
twofactor_header=兩因素身份驗證選項
twofactor_provider=認證提供者
twofactor_none=沒有
twofactor_totp=TOTP驗證器
twofactor_apikey=Authy API密鑰
twofactor_test=使用提供商的測試模式？
twofactor_desc=兩因素身份驗證使Webmin用戶可以在登錄時啟用其他身份驗證設備，例如一次性密碼生成器。在此頁面上啟用所選身份驗證提供程序後，用戶必須分別向其註冊。
twofactor_err=保存兩因素認證失敗
twofactor_eprovider=無效的提供者！
twofactor_eusers=無法禁用兩因素身份驗證，因為當前正在註冊以下用戶：$1
twofactor_eapikey=缺少或外觀無效的API密鑰
twofactor_email=您的電子郵件地址
twofactor_country=手機國家代碼
twofactor_phone=手機號碼
twofactor_eemail=電子郵件地址丟失或無效-必須採用類似於user@domain.com的格式
twofactor_ecountry=國家/地區代碼缺失或無效-必須是數字，例如65
twofactor_ephone=電話號碼缺失或無效-只能使用數字，破折號和空格
twofactor_eauthykey=Authy API密鑰無效，或用於錯誤的模式
twofactor_eauthy=使用Authy驗證API密鑰時出錯：$1
twofactor_eauthyenroll=註冊失敗：$1
twofactor_eauthyid=驗證用戶ID必須為數字
twofactor_eauthytoken=身份驗證令牌必須是數字
twofactor_eauthyotp=驗證令牌無效
twofactor_enrolllink=現在，您可以在<a href='$1'>Webmin用戶</a>模塊中註冊兩因素身份驗證。
twofactor_url=要了解有關$1的更多信息，請參見其網站，網址為<a href='$2' target=_blank>$2</a>。
twofactor_etotpmodule=未安裝兩因素身份驗證所需的Perl模塊<tt>$1</tt>。使用Webmin中的<a href='$2'>Perl模塊</a>頁進行安裝。
twofactor_qrcode=在 TOTP 應用程式中輸入密碼 $1，或掃描下面的二維碼。
twofactor_qrcode_manual=請在 TOTP 應用程式中輸入秘密代碼 $1 並手動設置，因為系統不支援產生二維碼。
twofactor_etotpid=無效的TOTP base32編碼的機密
twofactor_etotptoken=TOTP 令牌必須是數字
twofactor_etotpmatch=錯誤的OTP碼
twofactor_secret=個人密鑰
twofactor_secret1=隨機產生
twofactor_secret0=使用16個字符的密鑰
twofactor_esecret=密鑰長度必須恰好為16個字符，並且只能包含字母和數字
twofactor_esession=除非基於會話的身份驗證處於活動狀態，否則不能使用兩因素身份驗證

letsencrypt_title=SSL 提供者憑證請求
letsencrypt_err=申請證書失敗
letsencrypt_ecmds=您的系統中找不到 ACME 原生客戶端指令<tt>certbot</tt>或<tt>python</tt>指令。
letsencrypt_epythonmod=內置的“讓我們加密”客戶端所需的Python模塊$1
letsencrypt_epythonver=無法獲取Python版本：$1
letsencrypt_epythonver2=需要Python版本$1或更高版本，但是您只有版本$2。
letsencrypt_certbot=Certbot
letsencrypt_edroot=Apache虛擬主機$1沒有文檔目錄！
letsencrypt_edom=域名缺失或無效
letsencrypt_erenew=缺少或非數字的續訂間隔
letsencrypt_eacmedir=ACME 目錄 URL 缺失或無效
letsencrypt_eeabdir=使用外部帳號綁定時，必須輸入 ACME 目錄 URL。
letsencrypt_eeabpair=必須同時輸入外部帳戶綁定金鑰 ID 和 HMAC 金鑰。
letsencrypt_eeabnative=只有在安裝了原生 ACME 用戶端後才能使用外部帳戶綁定。
letsencrypt_ecertbotport=Certbot 驗證需要 TCP 連接埠 80 空閒，但該連接埠已被其他服務佔用。請暫時停止服務，或改用 Web 根目錄或 DNS 驗證。
letsencrypt_ecertbotwebmin=當 Webmin 監聽 TCP 連接埠 80 時，無法使用 Certbot 驗證。請改用 webroot 或 DNS 驗證，或將 Webmin 移至其他連接埠。
letsencrypt_ewebroot=網站文件目錄不存在
letsencrypt_evhost=找不到與$1匹配的虛擬主機
letsencrypt_efull=找不到預期的完整證書文件$1
letsencrypt_ecert=找不到預期的證書文件$1
letsencrypt_ekey=找不到預期的私鑰文件$1
letsencrypt_doing=使用網站目錄$2來請求$1的新證書。
letsencrypt_doingdns=使用DNS驗證為$1申請新證書。
letsencrypt_doingcertbot=使用 Certbot Web 伺服器為 $1 請求新憑證。
letsencrypt_failed=..請求失敗：$1
letsencrypt_done=..請求成功！
letsencrypt_show=新證書和私鑰已寫入以下文件：
letsencrypt_cert=SSL證書
letsencrypt_key=SSL私鑰
letsencrypt_chain=鍊式CA證書
letsencrypt_webmin=配置Webmin使用新的證書和密鑰 ..
letsencrypt_wdone=..完成了！
letsencrypt_eaccountkey=無法生成帳戶密鑰：$1
letsencrypt_etiny=請求證書失敗：$1
letsencrypt_echain=無法下載鏈接證書：$1
letsencrypt_echain2=從$1下載的鏈接證書為空
letsencrypt_ecsr=無法生成CSR：$1
letsencrypt_ekeygen=無法生成私鑰：$1
letsencrypt_enative=在該系統之前使用的是原生 ACME 用戶端 (certbot)，以後所有憑證要求都必須使用該客戶端。
letsencrypt_eacmedns=只有原生 ACME 用戶端支援基於 DNS 的驗證
letsencrypt_eacmecertbot=只有原生 ACME 用戶端支援 Certbot 驗證

announce_hide=隱藏此公告
alert_hide=隱藏警報

os_eol=作業系統 EOL 倒數通知
os_eol_countdown=幾個月前
os_eol_ecountdown=倒數之前的月份必須是整數
os_eol_until=直到
os_eol_type1=作業系統維護和安全支援
os_eol_type2=作業系統擴充安全維護
os_eol_years=年
os_eol_year=年
os_eol_months=月
os_eol_month=月
os_eol_weeks=週
os_eol_week=星期
os_eol_days=天
os_eol_day=天
os_eol_hours=小時
os_eol_hour=小時
os_eol_minutes=分分鐘
os_eol_minute=分分鐘
os_eol_seconds=秒
os_eol_second=第二
os_eol_reached=已達停產狀態
os_eol_reaching=停產於
os_eol_reaching2=即將停產

qr_err=產生二維碼失敗
qr_estr=缺少二維碼字串！
