index_deb=بسته Usermin Debian را نصب کنید
index_eroot=دایرکتوری پیکربندی Usermin $1 وجود دارد ، اما فهرست برنامه$2 که به آن اشاره دارد وجود ندارد! باید Usermin را بارگیری و نصب مجدد کنید.

access_desc=Usermin را می توان به گونه ای پیکربندی کرد که با استفاده از این فرم، دسترسی به آدرس های IP خاص را رد یا اجازه دهد. نام هاست (مانند foo.bar.com) و شبکه های IP (مانند 10.254.3.0 یا 10.254.1.0/255.255.255.128 یا 10.254.1.0/25 یا 10.254.1.5-10.254.97) را نیز می توان وارد کرد. شما باید دسترسی به Usermin را به آدرس های قابل اعتماد محدود کنید، به خصوص اگر از طریق اینترنت قابل دسترسی باشد. در غیر این صورت، هر کسی که رمز عبور شما را حدس بزند، کنترل کاملی بر سیستم شما خواهد داشت.

mods_desc4=ماژول های نصب شده را می توان با استفاده از فرم زیر به عنوان فایل wbm.gz صادر کرد. سپس می توان یک فایل ماژول را روی سیستم دیگری که Usermin در حال اجرا است ، نصب کرد.

os_iusermin=کد سیستم عامل داخلی که توسط Usermin استفاده شده است
os_update=Usermin را برای استفاده از سیستم عامل شناسایی شده به روز کنید

lang_title=زبان و محل
lang_title2=زبان کاربرمین و محلی

session_header=گزینه‌های احراز هویت و جلسه
session_remember=آیا گزینه «مرا به خاطر بسپار» را برای ورود دائمی ارائه می‌دهید؟
session_authmode=روش احراز هویت
session_homedir=بعد از ورود ، دایرکتوری خانه گمشده ایجاد کنید؟
session_homedir_perms=مجوزهای فهرست جدید
session_ehomedir_perms=مجوزهای فهرست اصلی اوکتال وجود ندارد یا نامعتبر است
session_forgot=اجازه بازیابی رمز عبور فراموش شده را بدهید؟

themes_desc4=مضامین نصب شده می توانند با استفاده از فرم زیر به عنوان فایل wbt.gz صادر شوند. سپس یک فایل تم بر روی سیستم دیگری که Usermin را اجرا می کند قابل نصب است.

configs_sels=فقط انتخاب شد ..
configs_global=پیکربندی ماژول جهانی
configs_globaldesc=تنظیمات موجود در این فرم برای همه کاربران ماژول اعمال می شود و به طور کلی گزینه های مربوط به برنامه ها و پرونده های استفاده شده را تنظیم می کنند.
configs_user=تنظیمات پیش فرض کاربر
configs_userdesc=تنظیمات موجود در این فرم ، پیش فرض تنظیمات برگزیده کاربر را برای این ماژول تعریف می کند. مگر در مواردی که مشخص کنید ، آنها می توانند توسط کاربران مجزا مورد استفاده قرار گیرند.

ssl_savekey=این فرم به شما امکان می دهد تا کلید خصوصی و گواهی نامه PEM موجود را برای استفاده از سرور Usermin خود بارگذاری کنید.
ssl_copycert=گواهی را از وبمین کپی کنید
ssl_copycertdesc=گواهی SSL ، کلید خصوصی ، گواهی CA و سایر تنظیماتی را که Webmin از آن استفاده می کند کپی کنید.

ui_hnm0=نام میزبان واقعی
ui_hnm1=نام میزبان از URL
ui_hnm2=نام دامنه از URL
ui_hnm3=نام دیگر ..
ui_show=نمایش روی داشبورد 
ui_show_host=نام میزبان سیستم
ui_show_os=سیستم عامل
ui_show_ver=نسخه یوزرمین
ui_show_tver=نسخه تم
ui_show_time=زمان روی سیستم

upgrade_descdeb=این فرم به شما امکان می دهد با ارتقاء بسته Debian خود ، کل نصب Usermin خود را به نسخه جدید ارتقا دهید. می توانید از یک پرونده محلی.deb ، یک پرونده بارگذاری شده یا از آخرین نسخه در <a href=https://usermin.com>usermin.com</a> نصب کنید. درست مانند یک به روزرسانی دستی ، تمام تنظیمات پیکربندی و ماژول های شخص ثالث شما حفظ می شود.

log_copycert=تنظیمات SSL را از Webmin کپی کرد
log_switch=به کاربر Usermin $1 تغییر یافت
log_logout=زمان ورود به سیستم خودکار تغییر کرده است
log_dav=تنظیمات سرور DAV تغییر یافته است
log_advanced=گزینه های پیشرفته تغییر یافته است
log_mobile=گزینه های دستگاه تلفن همراه تغییر یافته است

sessions_host=آدرس آی پی
sessions_switch=تغییر به کاربر Usermin:
sessions_ok=تعویض

logout_title=بارهای ورود به سیستم خودکار
logout_desc=این صفحه می تواند برای پیکربندی زمانهای مختلف خروج از عدم فعالیت برای کاربران مختلف Usermin استفاده شود. زمان پایان کار باید در عرض چند دقیقه انجام شود و مدت زمان صفر به این معنی است که جلسات متناسب با کاربران هرگز به صورت خودکار از سیستم خارج نمی شوند.
logout_type=تایپ کنید
logout_who=کاربر ، گروه یا پرونده
logout_time=زمان پایان
logout_user=کاربر ..
logout_group=اعضای گروه ..
logout_file=کاربران در پرونده ..
logout_err=ذخیره زمان خروج انجام نشد
logout_euser=کاربر موجود یا نامعتبر در ردیف$1 نیست
logout_egroup=گروه موجود نیست یا نامعتبر در ردیف$1
logout_efile=پرونده موجود یا غیر موجود در ردیف$1 نیست
logout_etime=زمان پایان نامعتبر یا نامعتبر در ردیف$1 نیست
logout_ecannot=شما مجاز به پیکربندی زمان خروج نیستید

dav_title=سرور DAV
dav_header=گزینه های سرور DAV
dav_path=DAV فعال است؟
dav_disabled=معلول
dav_enabled=در مسیر URL $1 فعال شد
dav_root=دسترسی به دایرکتوری را مجاز کنید
dav_root0=کل سیستم پرونده
dav_root1=فهرست خانه کاربر
dav_root2=فهرست$1
dav_ecannot=شما مجاز به پیکربندی سرور DAV نیستید
dav_emodule=ماژول Perl $1 که برای فعال کردن DAV لازم است نصب نشده است.
dav_cpan=<a href='$1'>اینجا را کلیک کنید</a> تا Webmin بارگیری شود و آن را به طور خودکار برای شما نصب کند.
dav_desc=پشتیبانی DAV Usermin به مشتریانی که از پروتکل DAV پشتیبانی می کنند اجازه می دهد تا به این سرور Usermin وصل شده و پرونده ها را بخوانند و بنویسند. دسترسی به پرونده با دسترسی یونیکس کاربر وارد شده انجام می شود و به فهرست مشخص شده محدود می شود.
dav_err=گزینه های سرور DAV ذخیره نشد
dav_epath=مسیر URL وجود ندارد یا نامعتبر است
dav_eroot=فهرست اصلی ریشه وجود ندارد یا نامعتبر است
dav_users=کاربرانی که می توانند از DAV استفاده کنند
dav_users1=تمام کاربران
dav_users0=کاربران و گروه های ذکر شده در زیر ..
dav_eusers=هیچ کاربر وارد نشده است

syslog_errorlog=ورود به سیستم خطای Usermin

descs_title=عناوین ماژول
descs_info=این صفحه به شما امکان می دهد عناوین متناوب را برای ماژول های Usermin تعیین کنید ، تا از توضیحات استاندارد آنها نادیده بگیرید.

advanced_title=گزینه های پیشرفته
advanced_pass_desc=رمز عبور را در دسترس برنامه های یوزرمین قرار دهید؟
advanced_pass_help=وقتی احراز هویت جلسه فعال باشد کار نمی کند

blocked_title=میزبان ها و کاربران مسدود شده
blocked_none=هیچ میزبان یا کاربر در حال حاضر توسط Usermin مسدود شده است.
blocked_user=کاربر Usermin
blocked_cleardesc=با راه اندازی مجدد فرایند سرور Usermin ، روی این دکمه کلیک کنید تا همه میزبان و کاربر فعلی پاک شود.

mobile_title=گزینه های دستگاه تلفن همراه

copycert_err=کپی کردن تنظیمات SSL از Webmin انجام نشد
copycert_essl=SSL فعال نیست
copycert_ekeyfile=هیچ پرونده ای با کلید خصوصی در Webmin تنظیم نشده است

twofactor_desc=احراز هویت دو عاملی به کاربران Usermin اجازه می دهد تا هنگام ورود به سیستم ، از یک دستگاه احراز هویت اضافی مانند یک مولد رمز عبور یک بار استفاده کنند. کاربران پس از فعال شدن در ارائه دهنده تأیید اعتبار ، باید به صورت جداگانه در ثبت نام کنند.
twofactor_eversion=نسخه Usermin نصب شده بر روی سیستم شما از احراز هویت دو عاملی پشتیبانی نمی کند.

web_header=گزینه هایی برای سرور داخلی Usermin
