index_when=Executar às vezes
index_comment=Descrição
index_none2=Não há tarefas cron às quais você tem acesso.
index_none3=Você ainda não tem nenhum trabalho cron.
index_ecreate=Crie uma nova variável de ambiente.
index_manual=Edite manualmente os trabalhos cron.
index_env=Variável de ambiente
index_move=Mover
index_next=Próxima execução
index_nunknown=Desconhecido
index_run=Corrida?
index_ecmd=O comando $1 para gerenciar configurações de Cron do usuário não foi encontrado. Talvez o Cron não esteja instalado neste sistema?
index_esingle=O arquivo $1 que lista os trabalhos Cron não existe. Talvez o Cron não esteja instalado neste sistema?
index_ecrondir=O diretório de tarefas Cron $1 não existe. Talvez a configuração do módulo esteja incorreta ou o Cron não esteja instalado?
index_ecrondir_create=Tente criar o diretório de tarefas $1 ?
index_delete=Excluir trabalhos selecionados
index_disable=Desativar trabalhos selecionados
index_enable=Ativar trabalhos selecionados
index_esearch=Nenhum trabalho corresponde à sua pesquisa por $1.
index_toomany2=Existem muitos empregos para mostrar. Use o formulário de pesquisa acima para limitar a lista.
index_search=Encontrar Cron empregos correspondentes
ui_searchok=Procurar
index_searchres=Trabalhos Cron correspondentes a $1 ..
index_reset=Redefinir pesquisa.
index_econfigcheck=Trabalhos Cron não podem ser gerenciados no seu sistema, pois a configuração do módulo não é válida : $1
index_stop=Parar Cron Daemon
index_stopdesc=Encerre o processo do servidor em segundo plano <tt>crond</tt> que executa tarefas cron agendadas. Isso impedirá que os comandos sejam executados em seus horários especificados.
index_start=Iniciar Cron Daemon
index_startdesc=Inicie o processo do servidor em segundo plano <tt>crond</tt> que executa tarefas cron agendadas. <font color=red><b>Isso é necessário para que os comandos sejam executados nos horários especificados.</font></font>
index_boot=Iniciar inicialização do Cron Daemon?
index_bootdesc=Altere esta configuração para habilitar ou desabilitar a inicialização do daemon de tarefas cron agendadas no momento da inicialização do sistema.

edit_next=Próximo tempo de execução
edit_comment=Descrição
edit_range=Período a ser executado
edit_saverun=Salvar e executar agora
edit_clone=Trabalho clonado
edit_return=trabalho cron
edit_ctrl=Nota: Clique com a tecla Ctrl (ou Command pressionada no Mac) para selecionar e desmarcar minutos, horas, dias e meses.
edit_special1=Cronograma simples ..
edit_special0=Horários e datas selecionados abaixo.
edit_special_hourly=Por hora
edit_special_daily=Diariamente (à meia-noite)
edit_special_weekly=Semanal (no domingo)
edit_special_monthly=Mensal (no dia 1)
edit_special_yearly=Anualmente (em 1º de janeiro)
edit_special_reboot=Quando o sistema é inicializado
lcedit_special_hourly=de hora em hora
lcedit_special_daily=diariamente (à meia-noite)
lcedit_special_weekly=semanalmente (no domingo)
lcedit_special_monthly=mensalmente (no 1º)
lcedit_special_yearly=anualmente (em 1º de janeiro)
lcedit_special_reboot=quando o sistema inicializar

save_euser2=O usuário '$1' não existe
save_ecannot2=Você não tem permissão para criar trabalhos cron
save_eidx=O trabalho do Cron foi salvo com sucesso, mas não pode ser executado porque não foi encontrado!

allow_all2=Negar todos os usuários, exceto root

env_title1=Editar variável de ambiente
env_title2=Criar variável de ambiente
env_user=Para usuário
env_active=Ativo?
env_details=Detalhes da variável de ambiente
env_err=Falha ao salvar a variável de ambiente
env_order=Nota - Essa configuração de variável de ambiente será aplicada somente aos trabalhos do Cron depois dele na lista de trabalhos na página principal do módulo.
env_where=Adicionar variável de ambiente
env_where2=Mover variável de ambiente
env_top=Antes de todos os trabalhos do Cron para o usuário
env_bot=Depois de todos os trabalhos de Cron
env_leave=Posição atual

exec_cmdbg=Executando o comando $1 como um processo em segundo plano.

acl_this=Usuário atual do webmin
acl_command=Pode visualizar e editar comandos Cron?
acl_uid=Usuários com UID no intervalo
acl_gid=Usuários com grupo principal
acl_create=Pode criar empregos Cron?
acl_delete=Pode excluir trabalhos do Cron?
acl_move=Pode mover trabalhos do Cron?
acl_kill=Pode terminar trabalhos Cron?
acl_hourly=Limitar trabalhos a no máximo por hora?
acl_hourlydef=Conforme definido em Configuração do módulo
acl_stop=Pode parar e iniciar o daemon Cron?

log_modify=Trabalho Cron modificado para $1
log_modify_l=Trabalho Cron modificado "$2" para $1
log_create=Trabalho Cron criado para $1
log_create_l=Trabalho Cron criado "$2" para $1
log_delete=Trabalho excluído de Cron para $1
log_exec=Trabalho Cron executado como $1
log_exec_l=Executar trabalho Cron "$2" como $1
log_kill=Trabalho Cron encerrado para $1
log_kill_l=Trabalho Cron encerrado "$2" para $1
log_allow=Acesso de usuário alterado ao Cron
log_env_create=Variável de ambiente criada para $1
log_env_modify=Variável de ambiente modificada para $1
log_env_delete=Variável de ambiente excluída para $1
log_move=Trabalho Cron movido para $1
log_crons_delete=$1 Cron empregos excluídos
log_crons_disable=$1 Cron empregos desativados
log_crons_enable=Trabalhos $1 Cron ativados
log_stop=daemon cron parado
log_start=daemon cron iniciado
log_bootup=daemon cron ativado na inicialização
log_bootdown=daemon cron desabilitado na inicialização

ecopy=Foi detectado um erro na nova configuração do Cron: $1 $2

when_min=todo minuto
when_hour=a cada hora em $1 após a hora
when_day=todos os dias às $2:$1
when_month=no dia $3 todos os meses às $2:$1
when_weekday=cada $3 em $2:$1
when_cron=no horário cron $1
when_interval=a cada $1 segundo
when_boot=no momento da inicialização

ucwhen_min=Todo minuto
ucwhen_hour=A cada hora em $1 após a hora
ucwhen_day=Todos os dias às $2:$1
ucwhen_month=No dia $3 todos os meses, em $2:$1
ucwhen_weekday=A cada $3 em $2:$1
ucwhen_cron=No horário cron $1
ucwhen_interval=A cada $1 segundo
ucwhen_boot=No momento da inicialização

move_err=Falha ao mover o trabalho Cron
move_etype=Este trabalho não pode ser movido

kill_err=Falha ao finalizar o trabalho Cron
kill_ecannot=Você não tem permissão para terminar este trabalho
kill_egone=Não está mais em execução
kill_ekill=Falha ao matar : $1
kill_title=Encerrar Trabalho Cron
kill_rusure=Tem certeza de que deseja encerrar o processo $1 com o PID $2 ?
kill_rusure2=Tem certeza de que deseja encerrar o processo $1 com o PID $2 e todos os seus subprocessos?
kill_ok=Sim, encerre-o

range_all=Executar em qualquer data
range_start=Executar apenas a partir de $1
range_end=para $1
range_estart=Data de início ausente ou inválida no intervalo a ser executado
range_eend=Data final ausente ou inválida no intervalo a ser executado

delete_err=Falha ao excluir trabalhos do Cron
delete_enone=Nenhum selecionado

manual_title=Editar manualmente trabalhos Cron
manual_edit=Arquivo Cron para editar:
manual_ok=Editar
manual_editing=Use a caixa de texto abaixo para editar tarefas Cron em $1. Tenha cuidado, pois nenhuma validação será feita pelo Webmin!
manual_efile=O arquivo selecionado não é válido!
manual_ecannot=Você não tem permissão para editar manualmente tarefas cron

stop_err=Falha ao parar o daemon
start_err=Falha ao iniciar o daemon
stop_ecannot=Você não tem permissão para parar o daemon
start_ecannot=Você não tem permissão para iniciar o daemon
bootup_ecannot=Você não tem permissão para habilitar o daemon na inicialização
